めぐり逢い-落合博满

[ti:Meguriai] [ar:Hiromitsu Ochiai] [al:Golden Best Hiromitsu Ochiai] [by:] [offset:0] [00:00.00]めぐり逢い - 落合博满 (Hiromitsu Ochiai) [00:07.23]詞：中山大三郎 [00:14.46]曲：五木ひろし [00:21.69]おまえにだけはほんとうの
只想对你 [00:31.70] [00:32.52]男のこころ話したい
说一些男人的真心话 [00:41.99] [00:42.95]グラス片手に聴いてくれ
单手拿着玻璃杯听我说吧 [00:49.57] [00:50.90]おとぎばなしと笑ってくれ
笑着那些童话故事 [00:57.53] [00:58.33]恋その場で終わったよ
爱情就在那里结束 [01:06.72] [01:07.55]傷数えりゃきりがない
伤痕数也数不尽 [01:15.42] [01:18.01]今おまえにめぐりあい
现在与你相遇 [01:26.05] [01:28.49]夢もう一度見たいのさ
我想要再做一次梦 [01:38.78] [01:49.45]流れてやがて消えて行く
流逝着最后终于消失 [01:59.07] [02:00.18]男の姿おれだった
作为男人的我 [02:09.20] [02:10.53]それもロマンと世をすねて
这也是浪漫和玩世不恭 [02:17.19] [02:18.37]酒とケンカにあけくれた
开了酒也拉开了吵架的序幕 [02:25.14] [02:26.03]過去おもえばほろにがい
想起过去 带有一丝苦涩 [02:33.78] [02:35.26]虹おまえの目にかかる
彩虹倒映在你眼中 [02:43.30] [02:45.69]花しみじみみつめよう
满怀深情看着花儿 [02:53.96] [02:56.28]明日ふたりで歩きたい
明天想要两人一起前行 [03:05.89] [03:09.22]恋その場で終わったよ
爱情就在那里结束 [03:17.57] [03:18.51]傷数えりゃきりがない
伤痕数也数不尽 [03:26.16] [03:28.86]今おまえにめぐりあい
现在与你相遇 [03:36.34] [03:39.22]夢もう一度見たいのさ
我想要再做一次梦