そんなふたりのラブソング-落合博满

[ti:Sonna Futari No Love Song] [ar:Hiromitsu Ochiai] [al:Golden Best Hiromitsu Ochiai] [by:] [offset:0] [00:00.00]そんなふたりのラブソング - 落合博满 (Hiromitsu Ochiai) [00:07.96]詞：中山大三郎 [00:15.93]曲：五木ひろし [00:23.90]世間から見りゃ おまえとおれは
在世人眼中 你和我 [00:30.23] [00:30.93]ちょっと変わった ふたりづれ
都有些改变 两个人越来越远 [00:36.85] [00:37.90]日本女は 六千万で
日本女生有六千万 [00:43.76] [00:44.99]日本男も 六千万よ
日本男生有六千万 [00:51.29]えらんだよ おまえを
我选择了你 [00:57.57] [00:58.26]うれしいわ 泣けるわ
真是欢喜 快要哭泣了 [01:03.76] [01:05.76]そんなふたりの
那样两个人的 [01:08.61] [01:09.32]そんなふたりの ラブソング
那样两个人的情歌 [01:18.81] [01:33.83]右に左に まがってみえる
向左向右 看起来曲曲折折 [01:39.83] [01:40.70]それが浮世の 道なのよ
这就是浮世之路 [01:46.65] [01:47.68]おれはまっすぐ 行きたいだけさ
虽然我想径直前进 [01:53.58] [01:54.67]だだをこねたら おとされるわよ
可是闹别扭的话 会被抛下的哦 [02:00.52] [02:01.10]冗談さ シャレだよ
开玩笑的 很帅啊 [02:07.43] [02:08.03]本音でしょ ほんとは
本是真心话吧 其实 [02:13.96] [02:15.55]そんなふたりの
那样两个人的 [02:18.37] [02:19.08]そんなふたりの ラブソング
那样两个人的情歌 [02:28.24] [02:50.69]男一匹 嵐に向かう
一个男人 向着暴风雨 [02:56.55] [02:57.64]女一匹 ついて行く
一个女人 跟着前进吧 [03:03.83] [03:04.61]ばったばったと 相手をたおす
啪嗒啪嗒 打倒对手 [03:10.26] [03:11.54]何とたのもし わがたんなさま
多么快乐啊 我们的主人 [03:17.24] [03:17.84]ありがとよ おまえも
谢谢你 你也是 [03:24.18] [03:24.85]てれるけど うれしい
虽然很害羞 还是很欢喜 [03:30.59] [03:32.39]そんなふたりの
那样两个人的 [03:35.24] [03:35.87]そんなふたりの ラブソング
那样两个人的情歌