Swamp Mushy Muddy-Oscar the Grouch

[ti:Swamp Mushy Muddy] [ar:Sesame Street Band] [al:Sesame Street: Oscar’S Trashy Songs] [by:] [offset:0] [00:00.00]Swamp Mushy Muddy - Oscar the Grouch
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:10.04]Swamp Mushy Muddy
沼泽 [00:11.68] [00:12.54]Swamp Mushy Muddy
沼泽 [00:14.09] [00:15.36]For a more pleasant spot
找个更舒适的地方 [00:17.24]A grouch could never wish
满腹牢骚的人绝不会希望 [00:19.17] [00:20.37]Swamp Mushy Muddy
沼泽 [00:21.85] [00:22.92]Swamp Mushy Muddy
沼泽 [00:24.69] [00:25.58]Swamp Mushy Muddy
沼泽 [00:27.37]Is where grouches love to fish
就是怨妇们喜欢钓鱼的地方 [00:29.66] [00:30.93]When I throw my pole in
当我掏出枪来 [00:32.51] [00:33.40]Or when I go trollin'
当我四处闲逛时 [00:35.03] [00:36.03]I always catch a rubber tire or a pan
我总是抓住一个轮胎或是平底锅 [00:40.19] [00:41.16]It's ugly and smelly
又丑又臭 [00:43.19]And awful
糟糕透顶 [00:44.27]And fishing is unlawful
钓鱼是违法的 [00:46.39]And the air is like my garbage can
空气就像我的垃圾桶 [00:51.15] [00:52.29]Oh it's littered and crummy there
到处都是残垣断壁 [00:56.07] [00:57.28]Filth and ooze and debris
秽物软泥和残骸 [01:01.08] [01:02.54]So I lay on my tummy there
所以我趴在那里 [01:06.63] [01:07.65]In the slime is where I'm gonna be
我要去的地方就是我的归宿 [01:12.43]Swamp Mushy Muddy
沼泽 [01:13.58]Swamp Mushy Muddy
沼泽 [01:15.02]Swamp Mushy Muddy
沼泽 [01:16.38]Swamp Mushy Muddy
沼泽 [01:17.68]Where I can fish for trash
在那里我可以打捞垃圾 [01:19.38]That floats upon the foam
漂浮在泡沫上 [01:22.19] [01:22.78]Swamp Mushy Muddy you're icky
你真烦人 [01:26.02]You're tacky blach and yicky
你是个俗气的家伙 [01:28.46]Mushy Muddy disgusting and cruddy
亲爱的Muddy令人厌恶又粗鲁 [01:32.68] [01:33.37]Swamp Mushy Muddy you're my second home
你是我的第二个家 [01:38.50] [01:39.10]You can see the dead flies falling
你可以看见死蝇飞舞 [01:43.91] [01:44.50]From a poison ivy bud
来自有毒的常春藤芽 [01:48.66] [01:50.12]It's revolting and appalling
令人厌恶令人畏惧 [01:54.89] [01:55.69]How I love my Mushy Mud
我好喜欢我的好朋友 [02:08.35] [02:12.61]Mmmm
嗯