I'm Sad Because I'm Happy-Oscar the Grouch/The Sesame Street Grouch Chorale

[ti:I'm Sad Because I'm Happy] [ar:Sesame Street Band] [al:Sesame Street: Oscar'S Trashy Songs] [by:] [offset:0] [00:00.00]I'm Sad Because I'm Happy - Oscar the Grouch/The Sesame Street Grouch Chorale
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:04.34]Oh there are days when skies are grey
有时天空乌云密布 [00:09.09]And everything goes wrong
诸事不顺 [00:12.32] [00:13.08]When I start yelling "Go away "
当我开始大喊走开 [00:17.33]And people say "So long "
人们说再见 [00:20.72] [00:21.78]When everything's in disarray
当一切混乱不堪时 [00:25.35] [00:26.22]I'm right where I belong
我就在我的归属之地 [00:29.30] [00:30.42]When fun's away on holiday
当快乐消失在假期里 [00:34.24] [00:35.80]This grouch must sing this song
这个怨妇必须唱起这首歌 [00:41.65] [00:44.42]I'm sad because I'm happy
我悲伤是因为我快乐 [00:48.11] [00:48.61]And I'm happy 'cause I'm mad
我很高兴因为我很生气 [00:52.29] [00:53.17]And I'm mad 'cause it sounds sappy
我很生气因为这听起来很假 [00:57.16]To be happy when you're sad
在你难过的时候开心起来 [01:04.92] [01:06.78]Yes there are days when skies are grey
有时天空乌云密布 [01:11.97]And all the world looks yucky
整个世界都令人厌恶 [01:15.46] [01:16.46]When clouds and rain won't go away
当乌云和雨滴挥之不去 [01:20.34] [01:20.90]And the road I'm on turns mucky
我走的路一片泥泞 [01:24.41] [01:25.47]My feet splash in the mud and hey
我的双脚踩在泥淖里 [01:29.89]My toes get wet and gucky [01:33.39] [01:34.32]Yes everything just goes my way
没错一切都朝着我的方向发展 [01:39.59] [01:40.34]I feel so gosh-darn lucky
我感觉好幸运 [01:46.26] [01:48.88]I'm sad because I'm happy
我悲伤是因为我快乐 [01:52.63] [01:53.13]And I'm happy 'cause I'm mad
我很高兴因为我很生气 [01:57.01] [01:57.51]And I'm mad 'cause it sounds sappy
我很生气因为这听起来很假 [02:01.52]To be happy when you're sad
在你难过的时候开心起来 [02:08.71] [02:09.77]Everybody sing
大家一起唱 [02:10.76] [02:11.39]I'm sad because I'm happy
我悲伤是因为我快乐 [02:15.38] [02:16.00]And I'm happy 'cause I'm mad
我很高兴因为我很生气 [02:19.63] [02:20.36]And I'm mad 'cause it sounds sappy
我很生气因为这听起来很假 [02:24.61]To be happy when you're sad
在你难过的时候开心起来