Be Kind to Your Neighborhood Monsters-Grover

[ti:Be Kind To Your Neighborhood Monsters] [ar:Grover/Frazzle/Herry Monster] [al:Sesame Street: Monsters A Musical Monster-osity] [by:] [offset:0] [00:00.00]Be Kind to Your Neighborhood Monsters - Grover
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:50.43]Be kind to your neighborhood monsters
善待你的邻居 [00:54.30]'Coz they are not as scarry as they seem
因为他们没有表面上那么可怕 [00:57.74]When you see one scaddeling down the lane
当你看见一个人在巷子里横冲直撞 [01:00.50]Or paddeling up the stream
还是随波逐流 [01:03.43]Don't scream
不要尖叫 [01:05.31]For a monster maybe somebody's mommy
为了一个怪物也许是某人的妈妈 [01:09.15]And their feelings aren't exactly made of wood
他们的感情并不脆弱 [01:12.83]So offer her a piece of your salami yeah
那就给她一根你做的香肠吧 [01:16.54]Be kind to the monsters in your neighborhood
善待你家附近的怪物 [01:26.56]Friendly and loyal cheerful and brave
友好忠诚开朗勇敢 [01:34.32]Quiet clean and honest monsters never misbehave friendly ever
安静、正直的怪物从来不会胡作非为 [01:41.74]Proud of her family true to the end
为她的家人感到骄傲矢志不渝 [01:49.62]Hairy but not scary monsters
多毛但不可怕的怪物 [01:53.36]Want to be your friend
想和你做朋友 [01:57.80]Okay c'mon guys one more time
好吧来吧朋友们再来一次 [01:59.53]Yeah yeah yeah [02:00.90]Be kind to your neighborhood monsters
善待你的邻居 [02:04.47]'Coz they would be so glad to hear you speak
因为他们会很高兴听到你说的话 [02:08.28]When you see one who's swallowing in the mud
当你看见一个人在泥淖中挣扎 [02:10.99]Or swallowing at the creek
亦或是在溪边沉沦 [02:13.93]Don't shrek
别装腔作势 [02:15.78]For a monster is always very mellow yeah agree
怪物总是很温和的同意 [02:19.73]And a monster always wants to do what's good
怪物总是想做好事 [02:23.40]So even if he's first maroon and yellow
所以即使他是棕色皮肤或是黄色皮肤 [02:27.16]Be kind to the monsters in your neighborhood
善待你家附近的怪物 [02:37.23]Be kind to the monsters in your neighborhood
善待你家附近的怪物