四角革命-相対性理論

[ti:四角革命] [ar:相対性理论] [al:ハイファイ新书] [by:] [offset:0] [00:00.00]四角革命 - 相対性理論 (そうたいせいりろん) [00:08.75]詞：真部脩一 [00:17.50]曲：真部脩一 [00:26.25]25世紀に生まれたあなたは
25世纪出生的你 [00:31.59]時空警察に追われてしまった
被时空警察追捕 [00:36.20] [00:37.45]22世紀に生まれたわたしは
22世纪出生的我 [00:42.60] [00:43.56]テレビを見ながらコーラを飲んでた
边看电视边喝咖啡 [00:48.23] [01:02.02]22世紀の夢見るわたしは
22世纪做梦的我 [01:06.90] [01:07.73]授業をさぼって街へとくリ出す
逃课逛街 [01:12.37] [01:13.83]25世紀を逃れたあなたの
25世纪逃跑的你 [01:18.01] [01:19.76]携帯番号 こっそり教えて
悄悄地把手机号码告诉我 [01:23.75] [01:25.21]四角カクカク革命前夜の
四角革命发生的前一夜 [01:28.15]長いあいあい間のロマンス
长时间的浪漫 [01:30.95]近いカイカイ開戦前夜に
临近开战前一夜 [01:33.90]やってくるくる車の行列
行过来的列车 [01:37.13]兎角カクカク革命前夜は
总之革命前一夜 [01:39.88]街のにぎわい恋のロマネスク
街里聚满热闹恋爱的浪漫 [01:43.85]奇怪カイカイ開戦前夜に
奇怪的各种开战前一夜 [01:46.94]迫りくるくる狂った結末
狂欢结束 [01:48.81] [02:01.82]25世紀を夢見るわたしは
梦见25世纪的我 [02:06.48] [02:07.89]宇宙開発を横目で見ながら
一边斜视着宇宙开发 [02:12.34] [02:13.77]22世紀へ逃れたあなたに
逃往22世纪的你 [02:18.03] [02:19.69]時空警察はとっても厳しい
时空的警察特别严厉 [02:24.30] [02:25.29]四角カクカク革命前夜の
四角革命发生的前一夜 [02:28.27]長いあいあい間のロマンス
长时间的浪漫 [02:30.73]近いカイカイ開戦前夜に
临近开战前一夜 [02:33.61]やってくるくる車の行列
行过来的列车 [02:37.10]兎角カクカク革命前夜は
总之革命前一夜 [02:40.00]街のにぎわい恋のロマネスク
街里聚满热闹恋爱的浪漫 [02:43.07]奇怪カイカイ開戦前夜に
奇怪的各种开战前一夜 [02:46.02]迫りくるくる狂った結末
狂欢结束 [02:48.25] [03:00.60]きっと ああ 未来がやばいの
啊未来一定很糟 [03:06.30]きっともう 宿題出せない
肯定不用交作业 [03:11.45] [03:13.27]四角カクカク革命前夜の
四角革命发生的前一夜 [03:15.97]長いあいあい間のロマンス
长时间的浪漫 [03:19.05]近いカイカイ開戦前夜に
临近开战前一夜 [03:21.82]やってくるくる車の行列
行过来的列车 [03:24.33] [03:24.86]兎角カクカク革命前夜は
总之革命前一夜 [03:27.83]街のにぎわい恋のロマネスク
街里聚满热闹恋爱的浪漫 [03:31.07]奇怪カイカイ開戦前夜に
奇怪的各种开战前一夜 [03:34.10]迫りくるくる狂った結末
狂欢结束