Picture in my mind-清水翔太

[ti:Picture in my mind] [ar:清水翔太] [al:My Treasure] [by:] [offset:0] [00:00.00]Picture in my mind - 清水翔太 (しみず しょうた) [00:08.23]作詞：清水翔太 [00:16.47]作曲：Shusui
今天我又想起了你 [00:24.70]今日もまた思い出した
比如在我们曾经碰面的车站 [00:29.91]たとえば二人 待ち合わせしてた駅
在高峰期寻找着和你相似的身影 [00:35.68]ラッシュアワーに 探してた似てる女性
虽然你早就不在我的身边 [00:40.55]君はどこにも居ないけれど
现在我依然 [00:46.65]LaLaLaLaLa... 今もまだ
非常喜欢你 [00:52.07]LaLaLaLaLa... 大好きだから
那一天的你 依然不曾褪色 [00:58.21]色褪せぬまま あの日の君は
在我心中的相册里莞尔微笑 [01:03.85]心のフィルム...笑ってるよ [01:10.69] [01:12.79]...Picture in my mind [01:17.70]
我们也曾吵过架 [01:20.88]けんかもしたけれど
现在回想起来 自己真的太小孩子气了 [01:23.65]今思えば 僕が子供だった [01:29.59]
就像是留下了一道伤口 每当我追念那段岁月 [01:32.18]切り傷みたいだよ 日を追うたび
我的心总是会隐隐作痛 [01:37.03]ズキズキ心 痛み出すから
我才发现 我真正爱惜的人 就是你 [01:43.32]もう大切なひと 君だってこと 気付いてる [01:51.93]
深深地刻印在 [01:54.22]LaLaLaLaLa...この胸に
我的内心深处 [01:59.86]LaLaLaLaLa...刻み込まれた
那一天的声音 离开的你 [02:05.96]あの日の声を 別れた君を
在我心中的相册里 消之不去 [02:11.58]心のフィルム...消せやしない [02:18.35]
沉默无言的我们 一句话都说不出口 [02:20.18]黙りこむふたり 言葉に出来ずに [02:29.16]
隐藏起回忆 说了再见 [02:31.42]思い出を隠して さよなら交わしてた [02:43.22]
现在我依然 [02:59.43]LaLaLaLaLa...今もまだ
非常喜欢你 [03:04.80]LaLaLaLaLa...大好きだから
那一天的你 依然不曾褪色 [03:10.95]色褪せぬまま あの日の君は
在我心中的相册里莞尔微笑 [03:16.58]心のフィルム...笑ってるよ
即便无法再见 [03:21.96]LaLaLaLaLa...会えなくても
我的心也不会变 [03:27.67]変わらない I Can't Get You Out Of My Mind.
就这样把你装饰在 [03:33.79]そのままの君を飾ってる
我心中的相册 永远挥之不去 [03:39.36]Picture in my mind 消せやしない [03:46.44] [03:48.15]...Picture in my mind