Consoler of the Lonely-The Raconteurs

[ti:Consoler of the Lonely] [ar:The Raconteurs] [al:Promo Only Modern Rock Radio D] [by:] [offset:0] [00:37.14]Haven't seen the sun in weeks
有几周没有看见阳光了 [00:38.63]
我的肤色变得很苍白 [00:39.27]My skin is getting pale [00:41.28]
不知道还要说什么 [00:41.79]Haven't got a mind left to speak
我已经骨瘦如柴 [00:44.09]And I'm skinny as a rail [00:45.98]
灯光变得越来越暗 [00:46.61]Light bulbs are getting dim [00:48.17]
而我也越来越不感兴趣 [00:48.74]My interests are starting to wane [00:50.86]
有人告诉我 这就是一个人想要的一切 [00:51.44]I'm told it's everything a man could want
而我不应该去抱怨 [00:53.75]And I shouldn't complain [00:55.50]
对话变得越来越无聊 [00:56.25]Conversations getting dull [00:57.81]
有一种嗡嗡声一直充斥着我的耳朵 [00:58.43]There's a constant buzzing in my ears
即使是幽默感也会让人变得空虚和麻木 [01:00.90]Sense of humor's void and numb
我厌倦了哭泣 [01:03.33]And I'm bored to tears [01:05.41]
我厌倦了哭泣 [01:06.97]I'm bored to tears yeah [01:09.96]
我厌倦了哭泣 [01:11.77]I'm bored to tears yeah [01:15.20]
如果你正在寻找一个共犯 [01:16.22]If you're looking for an accomplice [01:18.46]
一个同盟 而他是个没用的人 [01:20.33]A confederate somebody who's helpless
你会发现你自己很孤独 [01:24.96]You're gonna find you'll find yourself alone [01:27.56]
如果你在寻求你死我活的斗争 [01:28.87]If you're looking for cut throat [01:30.49]
唱着糟糕的曲调 寻找一个替罪羊 [01:32.17]Singing a bad note looking for a scapegoat
你会发现你自己很孤独 [01:37.24]You're gonna find you'll find yourself alone [01:40.07]
寻求同情 [01:44.83]Looking for sympathy [01:46.39]
我可以帮助你 [01:47.59]I can get you something
给你一些好吃的东西 [01:49.57]Something good something good to eat [01:52.68]
没有一顿像样的饭 [01:53.23]Haven't had a decent meal [01:54.94]
我的大脑恍惚 [01:55.57]My brain is fried [01:57.31]
已经有一周没有休息了 [01:58.06]Haven't slept a week for real
我说不出话 [02:00.18]My tongue is tied
灯光变得越来越暗 [02:02.42]Light bulbs are getting dim
而我也越来越不感兴趣 [02:04.90]My interests are starting to wane [02:07.10]
有人告诉我 这就是一个人想要的一切 [02:07.66]I'm told it's everything a man could want
而我不应该去抱怨 [02:09.78]And I shouldn't complain [02:11.81]
对话变得越来越无聊 [02:12.44]Conversations getting dull [02:14.11]
有一种嗡嗡声一直充斥着我的耳朵 [02:14.74]There's a constant ringing in my ears
即使是幽默感也会让人变得空虚和麻木 [02:17.37]Sense of humor's void and numb
我厌倦了哭泣 [02:19.68]And I'm bored to tears [02:21.56]
我厌倦了哭泣 [02:23.18]I'm bored to tears yeah [02:26.17]
我厌倦了哭泣 [02:27.98]I'm bored to tears yeah