Got Money (Clean)-Jonathan Davis/Korn

[ti:Got Money (Clean)] [ar:Jonathan Davis] [al:Promo Only Modern Rock Radio December] [by:] [offset:0] [00:00.00]Got Money (Clean) - Jonathan Davis/Korn (科恩乐队)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:26.65]Got money and you know it
我腰缠万贯你心知肚明 [00:29.03]Take it out your pocket and show it
从你的口袋里拿出来展示一下 [00:31.11]Then throw it like
然后尽情释放 [00:31.92] [00:32.45]This way
这样 [00:33.88]That way
那样 [00:35.31]This way
这样 [00:36.40]That way
那样 [00:37.78]If you gettin' a mug from everybody you see
如果你看到的每个人都给你一个杯子 [00:40.66]That hang over the wall of the VIP like
挂在贵宾厅的墙上 [00:44.10]This way
这样 [00:45.55]That way
那样 [00:46.93]This way
这样 [00:48.36]That away
离我而去 [00:49.29]I was bouncin' through the club she loved the way I did it but
在俱乐部里，她很喜欢我这样做，但是 [00:52.61]I see her boyfriend hatin' like a shitty cop
我看见她的男友恨得咬牙切齿 [00:55.52]Now I ain't never been a chicken but my fifty cocked
我从来都不是懦夫可我的枪上好膛 [00:58.53]Said I ain't never been a chicken but my semi cocked
我说我从来都不是懦夫可我蓄势待发 [01:01.35]Now where ya bar at I'm tryin' rent it out
现在你的酒吧在哪里我想租出去 [01:04.20]And we so bout it bout it now what chu all bout
我们对这一切念念不忘现在你在想什么 [01:07.22]DJ show me love they say my name when the music stop
DJ向我示爱当音乐停止他们呼唤我的名字 [01:10.24]Young funky little JD then the music drop
YoungFunky的音乐就像JD的歌 [01:13.05]I make it snow I make it flurry
我让天空飘雪我让大地飘舞 [01:15.88]I make it back tomorrow so don't worry
我明天就回来所以不要担心 [01:18.76]Yeahhh Young JD on them
是的，年轻的JD在他们身上 [01:21.66]AKA Mr Make-It-Rain-On-Them
也就是制造狂风暴雨的先生 [01:24.61]Got money and you know it
我腰缠万贯你心知肚明 [01:27.31]Take it out your pocket and show it
从你的口袋里拿出来展示一下 [01:29.19]Then throw it like
然后尽情释放 [01:30.57]This way
这样 [01:32.01]That way
那样 [01:32.69] [01:33.46]This way
这样 [01:34.20] [01:34.89]That way
那样 [01:36.03]If you gettin' a mug from everybody you see
如果你看到的每个人都给你一个杯子 [01:38.84]That hang over the wall of the VIP like
挂在贵宾厅的墙上 [01:42.24]This way
这样 [01:42.94] [01:43.69]That way
那样 [01:44.37] [01:45.06]This way
这样 [01:45.82] [01:46.51]That way
那样 [01:47.58]I got 1 for the money 2 for the show
我一分钱一分货两分钱都是为了演出 [01:50.53]Now clap your hands if you got a bank roll
现在如果你有钞票你就拍拍手 [01:53.49]Like some clap on lights in this b**ch
在这娘们面前鼓掌欢呼 [01:56.34]I be clappin' all night in this b**ch
我在这里彻夜狂欢 [01:59.30]It's nothing to be a big dog
做个大人物没什么大不了的 [02:02.49]And I am a Great Dane I wear 8 chains
我是大丹犬我戴着八条金链子 [02:05.43]I mean so much ice they yell "Skate J"
我的意思是好多钻石他们都叫我SkateJ [02:08.35]She wanna f**k Wheezy
她想和Wheezy缠绵 [02:09.67]She wanna R**e me
她想和我缠绵 [02:11.24]Got money and you know it
我腰缠万贯你心知肚明 [02:13.75]Take it out your pocket and show it
从你的口袋里拿出来展示一下 [02:15.70]Then throw it like
然后尽情释放 [02:17.14]This way
这样 [02:17.89] [02:18.59]That way
那样 [02:19.27] [02:20.02]This way
这样 [02:20.65] [02:21.47]That way
那样 [02:22.52]If you gettin' a mug from everybody you see
如果你看到的每个人都给你一个杯子 [02:25.39]That hang over the wall of the VIP like
挂在贵宾厅的墙上 [02:29.01]Okay it's young JD on them
好吧他们都是JD [02:31.50]AKA Mr Make-It-Rain-On-Them
也就是制造狂风暴雨的先生 [02:34.16]Like yeah everybody say
每个人都说 [02:37.09]Mr Rain Man can we have a rainy day
雨人先生我们能否度过一个雨天 [02:40.18]Bring an umbrella please bring an umbrella
带把雨伞请带把伞 [02:42.93]Ella ella ella ay
她 [02:45.76] [02:46.41]Sh*t but a hoe and a trick [02:48.59]But you know one ain't trick if you got it [02:51.35]You know we ain't f**kin' if you not thick
你知道如果你不丰满我们就不会缠绵 [02:54.11]And I'll cool your a** down if you think you hot sh*t
如果你觉得自己魅力四射我会让你冷静下来 [02:57.16]So Rolex watch this yes I do it four five six
劳力士手表这是的我做到了 [03:00.43]My click-clack goes the black hoe pimp and just like I blow that sh*t
我的枪声响起就像我尽情放纵 [03:05.96]'Cause b**ch I'm the bomb like TICK TICK
因为碧池我就是炸弹 [03:09.46]Got money and you know it
我腰缠万贯你心知肚明 [03:11.95]Take it out your pocket and show it
从你的口袋里拿出来展示一下 [03:13.78]Then throw it like
然后尽情释放 [03:15.23]This way
这样 [03:15.98] [03:16.72]That way
那样 [03:17.47] [03:18.19]This way
这样 [03:18.93] [03:19.61]That way
那样 [03:20.67]If you gettin' a mug from everybody you see
如果你看到的每个人都给你一个杯子 [03:23.50]That hang over the wall of the VIP like
挂在贵宾厅的墙上 [03:26.88]This way
这样 [03:27.65] [03:28.33]That way
那样 [03:29.09] [03:29.83]This way
这样 [03:30.54] [03:31.22]That way
那样 [03:32.21]Yeah it's Young JD on them
这是YoungJD的歌 [03:35.10]AKA Mr Make-It-Rain-On-Them-
也就是雨先生 [03:38.18]Like yeah young JD on them
就像JD一样年轻 [03:41.12]Make a stripper fall in love T-Pain on them
让脱衣舞娘坠入爱河T-Pain尽情放纵 [03:43.45]Like yeah AKA Mr Make-It-Rain-On-Them
就像雨先生一样