YES or NO-w-inds.

[ti:YES or NO] [ar:w-inds.] [al:CAN'T GET BACK／Everyday] [by:] [offset:0] [00:00.00]YES or NO - w-inds. [00:01.85]词∶春和文 [00:02.90]曲∶Anthony Galatis/Mark Frisch [00:04.28] [00:09.26]Just甘えた笑顔で　ねだってるから
因为你用撒娇的笑脸缠着我 [00:13.88] [00:14.73]優しく抱き寄せて
我才温柔地拥你入怀 [00:16.87] [00:17.51]Kissしようとしたら　君は
在我想亲吻你的时 你却 [00:21.67]急にこの手を振りほどいた
突然挣脱我的手 [00:25.34] [00:25.92]I just don't know why　その気にさせて
我不知道为什么 我只能这样想 [00:30.15]If you getting me　ポイ捨てなの
你得到我之后 便随手将我丢弃 [00:33.48] [00:34.17]コロコロと　変わる心は
不断变化的心 [00:38.42]まるで空のようさ
就如同天空一样 [00:40.83] [00:42.62]YES or NO
是或不是 [00:43.27] [00:44.16]君のあの笑顔を信じてもいいのかい
我可以相信你的笑脸吗 [00:51.12] [00:51.71]どっちなの baby tell me tell me lady
是还是不是 宝贝 告诉我 告诉我 女士 [00:55.31] [00:55.92]何だか　分からないんだ
总觉得 不明白 [00:59.16]これ以上　こんな愛に
再也不想 被这种爱 [01:02.11]その気まぐれに　振りまわされないさ
这种反复无常 牵着鼻子走了 [01:07.62] [01:08.67]からかわないで　僕だってそんな
不要耍我 我也 [01:12.63]暇なわけじゃないから
不是那么闲的 [01:15.98] [01:20.25]いい加減　疲れて　黙ったまま
我很累了 想默默地 [01:24.81] [01:25.97]部屋を出ようとすれば
走出这个房间 [01:28.39]君は　この胸にしがみついて
你却贴着我的胸膛紧紧地抱着我 [01:34.41]泣きだした
哭了起来 [01:36.76]I just don't know why
我不知道为什么 [01:37.94]その気ないくせに
你明明不想这么做 [01:41.06]You're tasting me
你在试探我 [01:42.18]試してるの
在试探我 [01:44.68] [01:45.22]キラキラと　濡れた瞳に
看到你湿润的、闪闪发亮的双眸 [01:49.45]眩暈がしてくるさ
我感到一阵眩晕 [01:52.04] [01:53.58]YES or NO
是或不是 [01:54.24] [01:55.14]君のその涙を信じてもいいのかい
我可以相信你的眼泪吗 [02:02.07] [02:02.67]どっちなの baby tell me tell me lady
是还是不是 宝贝 告诉我 告诉我 女士 [02:06.13] [02:06.86]本気で　分からないんだ
我是真的 不明白 [02:10.13]これ以上　こんなふうに
再也不想 这样 [02:12.50] [02:13.08]そのわがままに　構っていられないさ
容忍你的任性了 [02:18.50] [02:19.46]冷静になって　僕だってそんな
冷静一下 我也 [02:23.56]喧嘩したくないから
不想吵架 [02:26.60] [02:27.17](I don't know why Do you love me?)
我不明白为什么 你爱我吗 [02:30.08]I don't know your heart yeah
我不明白你的心 是的 [02:31.64](I don't know why Do you hate me?)
我不明白为什么 你恨我吗 [02:34.76]I don't know why Do you love me
我不明白为什么 你爱我吗 [02:38.62] [02:39.38]Baby baby baby baby…
宝贝 宝贝 宝贝 宝贝 [02:41.84]I wanna know your heart oh tell me why
我想知道你的心 噢 告诉我为什么 [02:43.81]YES or NO
是或不是 [02:44.67] [02:45.26]君のそのすべてを愛してもいいのかい
我可以爱你的一切吗 [02:52.15] [02:52.68]こっち向いて baby tell me tell me lady
看着我 宝贝 告诉我 告诉我 女士 [02:56.23] [02:56.95]僕には　分からないんだ
我不明白 [03:00.16]それ以上　どんな嘘も
再也不想 听任何一种谎言 [03:03.13]どの言い訳も　聞きたくなんかないから
任何一个借口 [03:08.41] [03:09.46]駆け引きなんて　僕たちには
讨价还价 对我而言 [03:13.60]必要ないはずさ
没有必要