To Live And Die In L.A.-2Pac/Val Young

[ti:to live and die in l.a] [ar:2pac feat Val Young] [al:273714] [by:] [offset:0] [00:02.82]Street Science you're on the air
街道安静 而你在广播 [00:05.59]What do you feel when you hear a record like Tupac's new one
当你听到这样的专辑时心里怎么想 [00:07.81]I love Tupac's new record
我喜欢Tupac的新歌 [00:08.61]Right but don't you feel like that creates
但不要觉得那是创作 [00:09.59]A tension between East and West
忐忑不安 [00:10.84]He's talking about killing people
他在谈论**的事情 [00:14.01]I had sex with your wife and not in those words
我和你的妻子亲热了 [00:15.27]No doubt to live and die in LA
毫无疑问 生是洛杉矶的人 死是洛杉矶的鬼 [00:16.49]But he's talking about I wanna see you deceased
但他满脑子都想看你去死 [00:18.37]Intro: Makaveli [00:19.63] [00:24.54]California -- what you say about Los Angeles
加州的人们 你们怎么看洛杉矶的人们 [00:27.11]Still the only place for me that never rains in the sun and everybody got love
这里从来不下雨 人人都有爱 [00:30.99]To live and die in LA where everyday we try to fatten our pockets
生在洛杉矶 死在洛杉矶 在这里我们每天都想让自己的口袋鼓起来 [00:33.40]Us n***as hustle for the cash so it's hard to knock it
我们会做一切可以赚钱的买卖 别以为我们会停下来 [00:36.53]Everybody got they own thang currency chasing
大家都在追名逐利 [00:39.55]Worldwide through the hard times worrying faces
即使是在困难时期 [00:41.80]Shed tears as we bury n***as close to heart
勇士们流着眼泪把死去的兄弟在心里埋葬 [00:44.98]What was a friend now a ghost in the dark cold hearted about it
曾经的好友已经成为黑暗中的冤魂 只能听天由命 [00:48.44]Ni**a got smoked by a fiend trying to floss on him
一个兄弟炫耀着**赚来的钱 却被一个***一枪结束了性命 [00:51.55]Blind to a broken man's dream a hard lesson
他不在乎那些生活在底层的人的梦想 付出生命便是最大的代价 [00:53.25]Court cases keep me guessing plea bargain ain't an option now
我在想我的法庭案件 认罪协议对于我来说毫无意义 [00:56.68]So I'm stressing cost me more to be free than a life in the pen
所以我压力很大 想要获得自由比待在监狱还难 [01:01.04]Making money off of cuss words writing again
于是我又开始创作那些满嘴脏话的说唱赚钱 [01:03.02]Learn how to think ahead so I fight with my pen
要三思而后行 所以我拿起我的笔 [01:06.71]Late night down Sunset liking the scene
晚上走在日落大道上欣赏景色 [01:08.65]What's the worst they could do to a ni**a got me lost in hell
他们还能让我怎么堕落 不就是身处地狱吗 [01:12.53]To live and die in LA on bail my angel sing
我美丽的天使唱 和洛杉矶共生死 [01:15.30]To live and die in LA it's the place to be
生在洛杉矶 死在洛杉矶 这就是我们梦寐以求的地方 [01:20.15]You've got to be there to know it what everybody wanna see
只有亲眼所见你才知道大家喜欢她哪一点 [01:25.59]To live and die in LA it's the place to be
生在洛杉矶 死在洛杉矶 这就是我们梦寐以求的地方 [01:31.14]You've got to be there to know it what everybody wanna see
只有亲眼所见你才知道大家喜欢她哪一点 [01:37.72]It's the City of Angels and constant danger
这是一座天使之城却危机四伏 [01:39.66]South Central LA can't get no stranger
在洛杉矶中南区 没有我不认识的人 [01:43.05]Full of drama like a soap opera on the curb
那些如戏的人生 就像一出出肥皂剧 [01:45.40]Watching the ghetto bird helicopters I observe
在人行道上看着空中的警方直升飞机盘旋 [01:48.45]So many n***as getting three strikes tossed in jail
我好多兄弟都犯罪进了监狱 [01:51.29]I swear the pen the right across from hell I can't cry
我发誓监狱的隔壁就是地狱 但我不能哭泣 [01:54.20]'Cause it's on now I'm just a ni**a on his own now
因为我只能靠自己 [01:57.02]Living life Thug style so I can't smile
过着地狱般的生活 我根本就笑不出来 [01:59.47]Writing to my peoples when they ask for pictures
我的朋友问我要照片 所以我就给他们写了这封信 [02:02.40]Thinking Cali just fun and b**ches ha ha ha
Cali只是个喜欢玩乐的坏女人 [02:05.09]Better learn about the dress code B's and C's
更好地了解如何着装 [02:07.72]All them other n***as copycats these is G's
他们的其他所有黑人的模仿者 [02:10.52]I love Cali like I love woman
我的爱就像我爱的女人Cali [02:12.60]'Cause every ni**a in LA got a little bit of Thug in him
因为每个在洛杉矶的人都是恶棍 [02:16.07]We might fight amongst each other but I promise you this
我们可以互相斗争 但我向你保证 [02:18.68]We'll burn this b***h down get us pissed
我们要毁了这个女人 [02:20.83]To live and die in LA
和洛杉矶共生死 [02:22.07]（Let my angel sing）
让我的天使歌唱 [02:22.94]To live and die in LA it's the place to be
生在洛杉矶 死在洛杉矶 这就是我们梦寐以求的地方 [02:26.47]You've got to be there to know it what everybody wanna see
只有亲眼所见你才知道大家喜欢她哪一点 [02:31.88]To live and die in LA it's the place to be
生在洛杉矶 死在洛杉矶 这就是我们梦寐以求的地方 [02:37.54]You've got to be there to know it what everybody wanna see
只有亲眼所见你才知道大家喜欢她哪一点 [02:43.86]'Cause would it be LA without Mexicans
是洛杉矶的人还是墨西哥的人 [02:46.50]Black love brown pride and the sets again
我的爱情充满骄傲 [02:49.17]Pete Wilson trying to see us all broke I'm on some b******t
Pete Wilson想看到我们都破产了 我是在胡说八道 [02:52.15]Out for everything they owe remember K-DAY
他们欠了一切 记住那一天 [02:55.27]Weekends Crenshaw -- MLK
周末 Crenshaw MLK [02:57.63]Automatics rang free n***as lost they way
我们失去了自由 [03:00.30]Gang signs being showed ni**a love your hood
显示的帮会标志 他们爱你的跑车 [03:02.64]But recognize and it's all good where the w**d at
但是认识到这一切都很好 **在哪里 [03:06.21]n***as getting shermed out
我们要抽** [03:07.82]Snoop Dogg in this m**********r perved out M O B
Snoop Dogg在这里传播病毒 [03:11.34]Big Suge in the Low-Low bounce and turn
Big Suge在跳舞 [03:14.23]Dogg Pound in the Lex with a ounce to burn
Dogg Pound快要燃烧起来了 [03:16.46]Got them Watts n***as with me OFTB
让这些兄弟都跟我走 [03:19.53]They got some hash took the stash left the rest for me
他们**为我赚钱 [03:22.32]Neckbone Tre Head Ron Punchy too
Neckbone Tre Head Ron Punchy too [03:25.06]Big Rock got knocked but this one's for you
Big Rock但这首歌献给你 [03:27.88]I hit the studio and drop a jewel hoping it pay
我希望你支付给我薪水 [03:30.59]Getting high watching time fly to live and die in LA
看我展翅高飞 和洛杉矶共生死 [03:33.60]（Let my angel sing）
让我的天使歌唱 [03:34.75]To live and die in LA it's the place to be
生在洛杉矶 死在洛杉矶 这就是我们梦寐以求的地方 [03:36.78]You've got to be there to know it what everybody wanna see
只有亲眼所见你才知道大家喜欢她哪一点 [03:43.36]To live and die in LA it's the place to be
生在洛杉矶 死在洛杉矶 这就是我们梦寐以求的地方 [03:49.07]You've got to be there to know it what everybody wanna see
只有亲眼所见你才知道大家喜欢她哪一点 [03:54.93]Outro: Makaveli [03:56.27]This go out for 92 3 and 106
这已经出格了 [04:00.34]All the radio stations that be bumping my sh*t
所有的电台都在播放我的歌 [04:03.14]Making my sh*t sells katruple quitraple platinum he he
我现在已经登上了白金唱片 [04:07.18]This go out to all the magazines that supported me
所有的杂志都挺我 [04:10.27]All the real motherf**kers
所有的人们 [04:12.79]All the stores the mom and pop spots
所有的商铺 [04:15.19]A&R people all you all motherf**kers
所有说唱的兄弟们 [04:17.41]LA California Love part motherf**king Two
洛杉矶和加州的人们 [04:22.08]Without gay a** Dre
除了该死的Dre