Deja Vu-Lord Tariq/Peter Gunz

[ti:Deja Vu (Uptown Baby)]
[ar:Lord Tariq & Peter Gunz]
[al:HipHop Classics Collection]
[by:]
[offset:0]
[00:02.42]1 2 1 2
一二 一二 [00:04.30]
女士们先生们 让我们起立 [00:04.92]Ladies and Gentlemen we'll all rise
为了世界上伟大的国歌 [00:09.67]For the national anthem of the world
[00:11.17]
让我们欢迎塔里克勋爵和彼得贡兹 似曾相识 [00:12.54]Its Lord Tariq & Peter Gunz Deja Vu
[00:15.04]
从你们的座位上站起来 [00:16.35]Get yo a** out your seat
[00:17.85]
纽约是心灵的家园 喜欢一切人 [00:31.11]New York to the heart but got love for all
在火中躺着死亡 在火中我找寻乐趣 [00:33.35]Lie and die in the fire where I learned to ball
城外是我落脚的地方 [00:35.85]Uptown is the place where I lay my dome
我的家人漫游在布朗克斯的街道上 [00:38.23]On the streets of the Bronx where my fa-mi-ly roam
该死 彼得的家非常小 [00:40.29]Hoe damn it we home Peter got a nine millimeter
[00:42.85]
憎恶者可以感受到我心中的怒火 [00:43.36]Playa haters can feel the flame from my heater
我从不喜欢被人这样戏弄 [00:45.92]I never really liked to play a fool like that
但我喜欢成功 喜欢看敌人摔跟头 [00:48.35]But I love to succeed and see foes fall flat
啪啦 似曾相识 [00:50.85] splat like Deja Vu
[00:52.61]
我还会让你们大开眼界 [00:53.17]And I got another clip that'll daze y'all crew
我抿了一口酒 [00:55.67]I sip Cristal Dom P Mo' with pist-al
[00:58.04]
因为我讨厌 并不意味着你们应该怀疑 [00:58.61]Just cause I'm pissy don't mean you should misdoubt
给他们准备百来块钱 [01:01.04]Keep em near da fifties and hundreds all arranged
不足一百的零钱你拿着 [01:03.29]Anything less than that you keep the change
[01:05.35]
不是不义之财 糟糕 我几乎身无分无 [01:05.92]Not filthy rich but b***h I'm barely broke
那些人把你当傻瓜一样地让你上钩 你和他们一样都会被祝福 [01:08.16]Blessed with flows that keep you hooked like d**e
[01:10.29]
朋友们叫我贡兹 其它人叫我孙子 [01:10.79]Friends call me Gunz sons call me trife
因为我很快会对他们的老婆不轨 [01:13.16]Cause I'm quick to slide off and slide this d**k up in your wife
这就是生活 你应该学会如何对待她 [01:16.29]And that's life you should learn how to treat her
我确信彼得知道怎样吃了她 [01:18.35]I guarantee Peter knows how to eat her
打她 布朗克斯的黑人们叫我莱克斯 [01:20.73]And beat her niggaz in the Bronx call me Lex
因为我推了一个莱克斯人 我弄坏了一块劳力士 [01:23.23]Cause I push a Lex and I rock a Rolex
我在莱克斯闲逛 我喜欢亲热 [01:25.35]And I lounge on Lex' and I love sex
我向那些有弹性工作时间的技术人员挥手 [01:27.10]And I wave techs on sets that be tryin to flex
[01:29.85]
像迪克斯 黑人 上帝安置你们的灵魂 [01:30.54]Like Dex ni**a God rest your soul
[01:32.41]
但是当和贡兹玩儿牌时 是时候放弃了 [01:32.91]But when you're playin cards for Gunz it ain't time to fold ho
纽约的黑人玩疯狂的游戏 [01:35.91]New York niggaz got crazy game
[01:37.41]
但是其他黑人都一样 [01:37.98]But outta town niggaz is all the same
布鲁克林的黑人有许多战利品 [01:40.29]Brooklyn niggaz get crazy loot
[01:42.16]
那是因为他们不害怕射击食用牛 [01:42.73]That's because when it's beef they ain't scared to shoot
哈莱姆黑人知道怎样玩儿 [01:45.35]Harlem niggaz know how to play
老兄 付600块钱 [01:47.85]Mack the 600 gettin crazy pay
[01:49.85]
出了皇后区的黑人什么都不是 [01:50.47]Niggaz outta Queens got sh*t on lock
带着格洛克手枪 跑到你跟前 [01:52.60]Strapped with the glock runnin up in yo' spot
但是如果不是为了布朗克斯 [01:55.29]But if it wasn't for the Bronx
可能没有这首饶舌歌 [01:56.78]This rap sh*t probably never would be going on
告诉我你来自哪里 [01:58.60]So tell me where you from
城外宝贝 城外宝贝 [02:00.16]PG: Uptown baby uptown baby
我们的宝贝 戴着王冠的宝贝 [02:02.47]PG: We gets down baby up for the crown baby
但是如果不是为了布朗克斯 [02:04.79]But if it wasn't for the Bronx
可能没有这首饶舌歌 [02:06.29]This rap sh*t probably never would be going on
告诉我你来自于哪里 [02:08.41]So tell me where you from
城外宝贝 城外宝贝 [02:09.98]PG: Uptown baby uptown baby
我们的宝贝 戴着王冠的宝贝 [02:12.29]PG: We gets down baby up for the crown baby
[02:14.35]
RM-80停在停车场 [02:14.91]Yo the RM-80 is parked in the lot
就在梅赛德斯的旁边 还冒着热气 [02:17.47]Right next to the Mercedes keep the heat cocked
这些街区名声不好 如果四处走走你就会抓狂 [02:19.91]For these blocks that are shady you're crazy if you walk around
认为不义之财什么都不是 不让我说 可能 [02:22.54]Thinking sh*t's gravy; stop me Maybe
我无视法律 做着大生意 [02:25.16]I'm livin life lawless makin big investments
[02:26.84]
我们被毫无缺点的导弹盯上了 [02:27.47]On them 8-class flawless and hoes call us
我生命的二分之一 我像Ri-carro一样舒服 [02:29.66]I'm comfortable like Ri-carro two quarters of my life
在街上走 遵守着狭隘的思想 [02:32.28]Walkin roads type narrow deep thoughts which I abide by
站在高处 用脑认真想想 [02:34.85]Puffin high got my mind's eye points sharper
比射出去的箭还要高 和麻雀一样高 [02:37.34]Than an arrow gettin high keep your eye on the sparrow
像暴君一样富有 再买五元的东西 [02:39.84]Riches like the pharoahe bought a new five
给这些导弹的告密者 满是弹药的车厢 [02:42.22]With the snitches for these hoes trunk full of ammo
把我的面包放在离我最近的黑人身边 [02:44.72]Keep my toast closer than most niggaz keep they own shadow
我卖力地为我的敌人工作 像马鞍一样 [02:47.53]And I strap for my foes like a saddle
我击碎石头 其它黑人击碎碎石 [02:49.66]I rock stones other niggaz rock gravel
[02:51.34]
说什么 不管你有什么 我来自桑德维尤 [02:52.16]Talk sh*t Whatever have you I'm from Soundview
[02:54.34]
布朗克斯的犯罪嫌疑人 常常被抓住 [02:54.97]Bronx most wanted front get confronted
普拉亚 我们常常在这里玩耍 [02:57.22]Playa we rollin deep in the one point five hundreds
像疯狂迟钝眼红的我 [02:59.72]Like Big I red eyed mad blunted
你在外面受了伤 给你的整个街区带来麻烦 [03:01.60]You step outside and get blooded have your whole block flooded
布朗克斯卷入战争 枪林弹雨 [03:04.10]With the Bronx it's a warnin stormin guns out
毫无疑问这还会继续 [03:06.78]From Dusk Til Dawn and it's on no doubt
当我四处闲逛时 长只眼睛 [03:09.35]Keep a eye on yo' b***h when I'm roamin about
黑人 注意你的言行 [03:11.78]And put a eye on yo' lip ni**a watch yo' mouth
我来自布朗克斯 进我的房间前 请先擦你的脚 [03:14.41]I'm from the Bronx wipe yo' feet when you step in my house
因为你只是个无足轻重的黑人 如今只有半盎司 [03:16.97]Cause youse a small-time ni**a bout a half an ounce now
纽约黑人的游戏疯狂 [03:19.28]New York niggaz got crazy game
其他的都一样 [03:21.97]But outta town niggaz is all the same
布鲁克林的黑人有许多战利品 [03:24.34]Brooklyn niggaz get crazy loot
那是因为他们不害怕射击食用牛 [03:26.72]That's because when it's beef they ain't scared to shoot
哈莱姆黑人知道怎样玩儿 [03:29.28]Harlem niggaz know how to play
老兄 付600块钱 [03:31.72]Mack the 600 gettin crazy pay
出了皇后区的黑人什么都不是 [03:34.22]Niggaz outta Queens got sh*t on lock
带着格洛克手枪 跑到你跟前 [03:36.66]Strapped with the glock runnin up in yo' spot
哈 彼得贡兹怎么样 [03:39.28]Uh Peter Gunz like what
哈 洛德塔瑞奇怎么样 [03:40.78]Uh The Lord Tariq is like what
哈 桑德维尤怎么样 [03:42.53]Uh Soundview like what
[03:43.65]
哈 第一七四样东西 [03:44.53]Uh one-seventy-fourth like what
有钱人怎么样 [03:48.91]Uh Money Boss like what
拿着枪乱跑的人怎么样 [03:50.59]Uh The Gun Runners like what
[03:52.03]
KNS怎么样 [03:52.84]Uh and KNS like what
城外怎么样 [03:54.22]Uh and Uptown like what
Shao-lin 玩儿 继续玩儿 [03:55.47]Shao-lin play play on
Strong Isle 玩儿 继续玩儿 [03:56.65]Strong Isle play play on and a
Mt. Vern 玩儿 继续玩儿 [03:58.65]Mt Vern play play on
扬克斯 玩儿 继续玩儿 [04:00.34]And Yonkers play play on and a
在纽约玩儿 你知道我的意思 [04:02.28]Puttin' it down for N Y ya know what I mean
[04:04.71]
世界的纽约 [04:05.34]N Y and world wide