夢幻の待ち合わせ (梦幻的等候)-羽多野涉

[ti:夢幻の待ち合わせ (梦幻的等候)] [ar:羽多野涉 (はたの わたる)] [al:Dawn] [by:] [offset:0] [00:00.14]夢幻の待ち合わせ - 羽多野涉 (はたの わたる)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:03.57]词：大熊淳生 [00:04.90]曲：大熊淳生 [00:06.32]编曲：大熊淳生 [00:14.68]聞き飽きたアラーム
听腻了的闹钟 [00:16.49]無意識のまま止めて微睡んで
无意识地按停 再浅睡一会儿 [00:21.67]息を吸ってそして吐いて
吸气然后吐气 [00:25.06]夢が醒めないように(おやすみ)
梦似乎还没有醒(晚安) [00:28.46]外の音はもう
外面的声音 [00:30.14]夢の中で疾うに溶けて混ざってる
已经在梦中融化混在一起了 [00:35.28]あの角で待ち合わせ
约好在那个拐角碰头 [00:38.63]すぐに会いに行くよ(待ってて)
我马上去见你(等等我) [00:42.36]あーあ 白い雲が目に浮かぶ様
啊 白云好像就浮现在眼前 [00:49.20]あとちょっと もうちょっとだけ
还一会儿 就一会儿 [00:55.57]夢を見に来たってわけじゃなくて
我不是来做梦的 [00:59.28]君に会いに来たんだ
我是来见你的 [01:02.70]変わらない想いと君の笑顔
不变的思念和你的笑容 [01:06.13]どうかこのままで
拜托不要改变 [01:09.42]夢の続きを語り合う為に
为了能依然像这样谈论梦的后续 [01:12.99]君に会いに来たんだ
我来见你了 [01:16.39]まだ話したいと強く思うほど
越是想要说话 [01:19.85]視界が霞んでく
视野就越模糊 [01:23.47]どうかこのままで hah hah
拜托就这样吧 [01:36.98]浅い眠りと深い呼吸が再会の合図
浅浅的睡眠和深深的呼吸是再会的信号 [01:43.80]あの角で待ち合わせ
约好在那个拐角碰头 [01:47.34]すぐに会いに行くよ(お待たせ)
我马上去见你(久等了) [01:50.73]目を覚ましたら見える景色は
当我醒来时 看到的景色 [01:54.17]まるでモノクロで
会如同黑白 [01:57.56]君が一緒ならきっと
如果有你在一起 [02:01.00]カラフルなのにな
一定会是五彩缤纷的 [02:06.35]あーあ 青い空が溶け落ちる様
啊 蓝天像是要融化 [02:13.21]あとちょっと もうちょっとだけ
还一会儿 就一会儿 [02:19.67]夢を見に来たってわけじゃなくて
我不是来做梦的 [02:23.28]君に会いに来たんだ
我是来见你的 [02:26.69]聞きたかったことも
想问的事情 [02:28.65]言いたいことも沢山あるよ
想说的话还有很多很多 [02:33.27]夢の続きを語り合う為に
为了能依然像这样谈论梦的后续 [02:37.03]君に会いに来たんだ
我来见你了 [02:40.45]伝えたいこと伝えてないのに
明明没能把想传达的话传达给你 [02:43.85]世界が消えてく
世界逐渐消失 [02:48.40]何年掛かったか 君に会うまで
不知要花多少年 在与你重逢前 [02:55.20]まだ努力するよ
我会继续努力 [03:00.75]またね
再见 [03:09.31]夢を見に行きたい
我想去睡觉了 [03:11.15]ってわけじゃなくて
不可能的啦 [03:12.99]君に会いたくて
我想见你 [03:16.42]変わらない想いを伝えるため
为了传达这一不变的思念 [03:19.87]何度会いに来たか
不知已经来见过你多少次 [03:23.06]夢の続きを語り合う為に
为了能依然像这样谈论梦的后续 [03:26.66]君に会いに来たんだ
我来见你了 [03:30.08]伝えたいこといつか伝えるよ
总有一天我会传达出想传达的话 [03:33.54]だからこのままで
所以就这样吧 [03:37.11]どうかこのままで hah hah
拜托就这样吧