きえる-Chara

[ti:きえる]
[ar:Chara]
[al:kiss]
[offset:0]
[00:01.57]腕を包む　湿った空気
[00:08.61]息がつまる　熱い空気
包裹着手臂 湿润的空气 [00:14.00]
无法喘息 炙热的空气 [00:15.58]汗に塗れた手　窓につけて
[00:21.15]
浸透汗水的手 贴向窗 [00:22.62]背中が視線　感じていた
[00:28.14]そっと　突き刺さって犯した
背后 有你的目光 [00:36.82]
悄然来犯 [00:39.78]私を見つめる私
[00:48.15]
凝视着自己 [00:48.80]あの時の　二人の熱
[00:59.03]
那时我们的热情 [01:02.37]もういられない
[01:06.78]
已荡然无存 [01:08.45]目を閉じて　揺れて
[01:13.76]
闭上眼 飘摇 [01:17.02]落下する
[01:20.63]
降落 [01:42.00]この青空　飛行機
[01:45.03]
蓝天 飞机 [01:48.78]飛ぶ鳥も　揺れる木も
[01:51.99]
飞过的鸟 摇摆的树 [01:55.86]信号も　雑踏も
[01:58.80]
信号灯 熙攘的人群 [02:02.83]全部　多分嘘でちがう
[02:07.12]
万般皆虚幻 [02:09.32]そこにはずっとなかった
[02:12.92]
也许本就没有 [02:17.40]そっと　突き刺さって犯した
[02:26.24]
悄然来犯 [02:29.34]弱くて甘えた　狡い手
[02:38.32]あの時の　二つの声
软弱天真 狡猾的手 [02:48.64]
那时我们的声音 [02:51.84]本当なのか
[02:56.15]
是真实 [02:57.85]嘘なのか　分からず
[03:04.07]
还是虚假 不得而知 [03:06.47]消えていく
[03:10.49]
消散了踪影 [03:16.60]きえた　Yeah　また
[03:24.61]夜が　朝に　消えてったの
消散 再一次 [03:38.16]
夜散去 化作黎明 [03:39.58]暗闇に放って
[03:42.00]
放逐于黑暗 [04:01.49]いなくなった私を消し去って
[04:12.75]
将丢失的我消除 [04:13.50]この腕の痛みさえも
[04:24.35]
这手臂的痛楚 [04:27.19]いつか私を捨てていく　だから
[04:38.61]
也终将离我而去 [04:41.86]やめないで
[04:45.52]
不要停 [05:05.07]ここには誰もいない
[05:13.26]きえる - Chara
这里空无一人 [05:14.11]詞：Hitomi Kanehara & Chara
// [05:14.95]曲：Chara
// [05:15.38]
//