Scheherazade-Peter Cetera

[ti:Scheherazade (Album Version)] [ar:Peter Cetera] [al:One More Story] [by:] [offset:0] [00:00.00]Scheherazade - Peter Cetera
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:23.54]Written by：Peter P. Cetera/Diane Nini/Patrick Leonard [00:47.08]He was the sultan of Samarcand
他是萨玛康德的苏丹 [00:48.34] [00:52.42]He had a harem of dancing girls at his command
他有一群舞女任他摆布 [00:55.57] [00:57.37]He owned all the eye could see
他拥有众人眼中所见 [00:58.80] [01:02.16]Something was wrong he wasn't happy
出了什么问题他不开心 [01:04.05] [01:07.84]And then it happened much to his surprise
令他惊讶的是 [01:10.90] [01:12.96]The loveliest woman he'd ever seen
他见过的最可爱的女人 [01:14.80] [01:18.07]He asked her name and she replied
他问她的名字她回答说 [01:21.13] [01:22.29]Scheherazade
谢赫拉查德 [01:22.51] [01:38.29]She was the daughter of the Grand Vizier
她是大维齐尔的女儿 [01:39.78] [01:43.40]A real beauty with the heart of gold she was so sincere
真正的美人有一颗金子般的心她如此真诚 [01:46.85] [01:48.28]She made a date with destiny [01:49.77] [01:53.36]Marry the king make him happy
嫁给国王让他幸福 [01:55.40] [01:58.97]He was enchanted on their wedding night
他在他们的新婚之夜被施了魔法 [02:02.15] [02:04.39]Just a captive under her spell
只是被她施下的魔咒俘虏 [02:06.25] [02:09.06]Spending a thousand and one Arabian nights
度过一千零一夜 [02:12.32] [02:19.53]All of his body tingled with delight
他全身上下都兴奋不已 [02:22.40] [02:24.72]Hearing the stories she loved to tell
听着她喜欢讲的故事 [02:26.56] [02:29.56]She was a vision such a lovely sight
她是个幻象多么迷人的场景 [02:32.74] [02:33.67]Scheherazade
谢赫拉查德 [02:33.91] [02:49.87]He made a promise on the morning star
他对着晨星许下诺言 [02:51.46] [02:55.07]He would change throw away his scimitar
他会改变把他的弯刀扔掉 [02:57.17] [03:00.45]So she came to stay
所以她留下来 [03:01.63] [03:05.30]And that's the why the story goes
这就是故事发展的原因 [03:07.32]Until this very day
直到这一天 [03:08.55] [03:09.82]Scheherazade Scheherazade Scheherazade
谢赫拉扎德 [03:25.25] [04:11.98]He was enchanted on their wedding night
他在他们的新婚之夜被施了魔法 [04:15.03] [04:17.38]Just a captive under her spell
只是被她施下的魔咒俘虏 [04:19.09] [04:22.08]Spending a thousand and one Arabian nights
度过一千零一夜 [04:25.25] [04:26.16]Scheherazade
谢赫拉查德 [04:26.58] [04:32.58]All of his body tingled with delight
他全身上下都兴奋不已 [04:35.50] [04:37.47]Hearing the stories she loved to tell
听着她喜欢讲的故事 [04:39.59] [04:42.63]She was a vision such a lovely sight
她是个幻象多么迷人的场景 [04:45.70] [04:46.70]Scheherazade Scheherazade Scheherazade
谢赫拉扎德