Heaven Help This Lonely Man-Peter Cetera

[ti:Heaven Help This Lonely Man (Album Version)] [ar:Peter Cetera] [al:One More Story] [by:] [offset:0] [00:00.00]Heaven Help This Lonely Man - Peter Cetera
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:25.80]Not too long ago when she was mine
不久前她还属于我 [00:29.02]I thought we would be together
我以为我们会在一起 [00:31.70]'Til the end of time
直到时间尽头 [00:34.93] [00:38.46]That's the way it goes when you're in love
当你恋爱时一切都会变成这样 [00:41.24] [00:42.00]Since she's gone
自从她离开以后 [00:43.06]There's no one else I'm thinking of
我心里再也没有别人 [00:47.27] [00:51.31]I need her to stay with me
我需要她留在我身边 [00:56.59] [00:57.24]Lay me down and pray for me
让我躺下为我祈祷吧 [01:03.12] [01:03.70]Now I know just where I stand
现在我知道我的立场 [01:09.71] [01:10.33]Heaven help this lonely man
上帝啊帮帮这个孤独的人吧 [01:15.97] [01:22.99]There will never be anyone else
再也不会有别人 [01:25.73] [01:26.40]Never be another one to take her place
再也无法取代她的位置 [01:31.77] [01:35.46]Might as well give up
还不如放弃 [01:37.13]I can't go on
我撑不下去了 [01:38.67] [01:39.37]Never find another one to fill this empty space
再也找不到另一个人来填补这空虚 [01:45.65] [01:48.55]I need her to stay with me
我需要她留在我身边 [01:53.99] [01:54.52]Lay me down and pray for me
让我躺下为我祈祷吧 [02:00.12] [02:00.84]Now I know just where I stand
现在我知道我的立场 [02:06.88] [02:07.39]Heaven help this lonely man
上帝啊帮帮这个孤独的人吧 [02:13.39] [02:14.80]When she came to me she opened my eyes
当她来到我身边她让我大开眼界 [02:19.81] [02:21.65]Suddenly life was worth living
突然间人生变得有价值 [02:25.73] [02:28.98]Now it's over for me I realize
现在我意识到一切都结束了 [02:34.60] [02:36.24]Nothing's the same since she's gone
自从她离开之后一切都变了 [02:40.48]And I can't go on
我无法继续下去 [02:44.41] [03:10.40]When she came to me she opened my eyes
当她来到我身边她让我大开眼界 [03:15.55] [03:17.41]Suddenly life was worth living
突然间人生变得有价值 [03:21.71] [03:24.65]Now it's over for me I realize
现在我意识到一切都结束了 [03:30.17] [03:31.51]Nothing's the same since she's gone
自从她离开之后一切都变了 [03:36.25]And I can't go on Heaven Help This Lonely
我不能上天堂救救这孤独的人