Band in the Window-Lisa Brokop

[ti:Band In The Window] [ar:Lisa Brokop] [al:Beautiful Tragedy] [by:] [offset:0] [00:00.00]Band in the Window - Lisa Brokop
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:06.09]Well his name is red and plays the tele
他的名字是红色的他播放着电视 [00:09.38]Broke it in 20 years ago sittin' in this same bar
二十年前挣到了很多钱坐在酒吧里 [00:14.61] [00:16.05]Same hat same boots same everything
同样的帽子同样的靴子同样的一切 [00:19.96] [00:21.25]Her name's louise but not mandrell
她的名字是Louise但不是Mandrell [00:24.22]She's got 80's hair and fringe all around her skirt
她留着八十年代的头发裙子上都是刘海 [00:29.19] [00:31.08]And she pours her heart out when she sings
当她歌唱时她吐露心声 [00:35.04] [00:35.61]There's a band in the window
窗户上放着一把枪 [00:40.08]Down on Broadway where the streets are paved
在百老汇大街上铺好路 [00:43.45]With hopeful expectations
心怀希望 [00:46.20] [00:47.17]Take it Johnny bring it home
拿着枪Johnny把枪拿回家 [00:50.08]The bus is leavin' gotta go
巴士要走了我得走了 [00:54.01]One more up-tempo band in the window
橱窗里放着一支快节奏乐队 [00:58.92] [01:03.40]Well now jerry's a drummer he lives for the music
现在Jerry是个鼓手他为音乐而活 [01:06.34]One shot of Cuervo and he's ready to play
一杯奎尔沃他准备好开始表演了 [01:09.46]Nothin' else matters more
其他一切都不重要 [01:11.74] [01:13.39]No shirt no shoes no job no wife
没有衬衫没有鞋子没有工作没有妻子 [01:16.63] [01:18.44]Side walks full of bystanders and tourists
人行道上满是路人和游客 [01:21.36]Wantin' a taste of the gypsy thing
想尝尝吉普赛人的滋味 [01:24.24]Rockin' to the loud guitars
伴着震耳欲聋的吉他尽情摇摆 [01:26.60] [01:28.54]Rebels and Chevy's and neon signs
叛逆者雪佛兰还有霓虹灯 [01:32.19] [01:32.98]There's a band in the window
窗户上放着一把枪 [01:37.19]Down on Broadway where the streets are paved
在百老汇大街上铺好路 [01:40.70]With hopeful expectations
心怀希望 [01:43.65] [01:44.38]Take it Johnny bring it home
拿着枪Johnny把枪拿回家 [01:47.03]The bus is leavin' gotta go
巴士要走了我得走了 [01:51.19]One more up-tempo band in the window
橱窗里放着一支快节奏乐队 [01:56.29] [02:13.34]Three nights ago we were downtown
三天前的晚上我们在城里 [02:16.37]I swear I saw a silhouette
我发誓我看见一个身影 [02:19.08]Shimmerin' in the light
沐浴在阳光下 [02:22.40] [02:23.16]Out walkin' after midnight
午夜过后出门散步 [02:27.29] [02:28.21]Well she went through the door and nobody else saw her
她穿过房门没有人看见她 [02:31.52]Followed her shadow there by the stage
跟随着她的影子来到舞台旁 [02:34.06]Starin' up at Louise
凝视着Louise [02:38.25]Singin' every word of sweet dreams
唱着美梦的每一句话 [02:42.93]There's a band in the window
窗户上放着一把枪 [02:48.11] [02:48.70]Down on Broadway where the streets are paved
在百老汇大街上铺好路 [02:51.89]With hopeful expectations
心怀希望 [02:55.00] [02:55.74]Take it Johnny bring it home
拿着枪Johnny把枪拿回家 [02:58.48]The bus is leavin' gotta go
巴士要走了我得走了 [03:02.61]One more up-tempo band in the window
橱窗里放着一支快节奏乐队 [03:08.15]One more up-tempo band in the window
橱窗里放着一支快节奏乐队