遥花 ~はるか~-melody.

[ti:遥花 ~はるか~] [ar:melody. (メロディー)] [al:The Best Of melody～Timeline] [by:] [offset:0] [00:00.00]遥花 ~はるか~ - melody. (メロディー)
**享有本翻译作品的著作权 [00:08.67]词：白鳥マイカ [00:17.35]曲：白鳥マイカ [00:26.03]小さな花のつぼみが
小小的花蕊 [00:32.00]まだ冷たい星空を見上げて
依然仰望着冰冷的星空 [00:37.72] [00:38.59]どこへゆく?
仿佛是在询问 [00:41.52]問いかけていた
那繁星的去处 [00:44.60]その瞳はあどけないまま
那双眸一如既往地纯澈无垢 [00:50.54]闇にまぎれた
即便迷失在黑夜里 [00:53.46]世界の果てで
即便走到世界尽头 [00:57.14]息をしている
也不愿让呼吸停止 [00:59.67]ささやかな願い
这是我平凡的心愿 [01:02.88]抱きしめたい
我想拥抱你 [01:06.33]あなたをぎゅっと
紧紧拥抱你 [01:09.22]暖めたい
温暖你 [01:11.54]あなたが凍えないように
让你不再感觉到寒冷 [01:16.44]強く望むなら優しく
只要拥有强烈的意念 [01:22.48]心つなぎ
一定能温柔地心连心 [01:25.67]その夢が届きますように
希望你终能美梦成真 [01:31.42] [01:32.33]どうして大事なことは
重要的事情 [01:38.31]そばにいると
明明就近在身旁 [01:40.22]気づけないのだろう?
为何却总是难以察觉 [01:44.77]無償の愛
不求回报的爱 [01:47.19]その意味でさえも
那句话的意义 [01:50.80]遠くまで離れて
也是等到和你分开后 [01:54.06]はじめて知る
我才真真正正地明白 [01:56.92]ここへおいでよ
到我身边来吧 [01:59.69]あなたのままで
你不必改变自己 [02:03.32]罪の痛みも
你所背负的负罪之痛 [02:05.96]受け止めてあげる
以后有我来替你承担 [02:09.18]抱きしめたい
我想拥抱你 [02:12.62]あなたをそっと
轻轻拥抱你 [02:15.59]暖めたい
温暖你 [02:17.84]あなたを包み込むように
将你纳入我的怀中 [02:22.70]強く願うほど確かに
只要拥有强烈的意念 [02:28.80]咲いて咲いて
一定就能够有所回报 [02:31.95]その夢を放さないように
希望你永远不要放弃梦想 [02:38.14] [03:00.44]気まぐれに変わりゆく
在这个反复无常瞬息万变的 [03:03.53]時代の中で
时代中 [03:06.67]笑顔まで上手にならないで
不要让笑容也沦为一种演技 [03:13.00]どんな姿も
形形色色的你 [03:16.20]間違いじゃないから
全是真实的你 [03:19.33]もっと涙流していいよ
任凭泪水肆意地流淌也无妨 [03:27.05] [03:28.10]春の風に
纷飞的花瓣 [03:31.62]歌う花びら
春风中咏唱 [03:34.47]永遠など
就算在这里 [03:36.81]ここからまだ見えなくても
还望不见永恒的所在 [03:41.85]続くそれぞれの未来を
也要去追寻 [03:47.79]たどりながら
各自延续的未来 [03:50.90]輝きながら
也要各自绽放光芒 [03:53.50]抱きしめたい
想要拥抱你 [03:56.82]あなたをぎゅっと
紧紧拥抱你 [03:59.73]暖めたい
温暖你 [04:02.15]あなたが凍えないように
让你不再感觉到寒冷 [04:06.94]強く望むなら優しく
只要拥有强烈的意念 [04:12.96]心つなぎ
一定能温柔地心连心 [04:16.08]その夢が届きますように
希望你终能美梦成真 [04:21.91] [04:22.60]その夢が届きますように
终能美梦成真