My Love Mine All Mine-Mitski

[ti:My Love Mine All Mine] [ar:Mitski] [al:The Land Is Inhospitable and So Are We] [by:] [offset:0] [00:00.26]My Love Mine All Mine - Mitski
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:01.10]Lyrics by：Mitski Miyawaki [00:01.80]Produced by：Patrick Hyland [00:09.17]Moon a hole of light
月光 透过光的缝隙倾泻而下 [00:12.96]Through the big top tent up high
穿过高耸云端的天幕 [00:17.17]Here before and after me
遥远的以前 遥远的以后 [00:21.25]Shinin' down on me
光芒洒落我身上 [00:26.12]Moon tell me if I could
月儿 告诉我能否 [00:29.86]Send up my heart to you
将我的心送给你 [00:33.87]So when I die which I must do
当我生命走向终点时 我该做些什么 [00:37.53]Could it shine down here with you
才能与你一起光芒闪耀 [00:42.00]'Cause my love is mine all mine
因为我的爱只属于我 只属于我 [00:46.54]I love mine mine mine
我爱的也只是我自己 [00:51.01]Nothing in the world belongs to me
这世界没什么属于我 [00:54.61]But my love mine all mine all mine
但我的爱完全属于我自己 我自己 [01:18.99]My baby here on earth
这世界我的心爱之人 [01:22.40]Showed me what my heart was worth
让我明白我的真心无比珍贵 [01:26.48]So when it comes to be my turn
所以当我表达爱意的时候 [01:30.15]Could you shine it down here for her
你能否将光芒倾洒于她？ [01:34.65]'Cause my love is mine all mine
因为我的爱只属于我 只属于我 [01:39.09]I love mine mine mine
我爱的也只是我自己 [01:43.41]Nothing in the world belongs to me
这世界没什么属于我 [01:47.29]But my love mine all mine
而我的爱只属于我 只属于我 [01:52.12]Nothing in the world is mine for free
这世界对我来说都标有价格 [01:55.62]But my love mine all mine all mine
但我的爱完全属于我自己 我自己