기억통증 (记忆痛症)-李秀

[ti:记忆痛症] [ar:李秀] [al:1辑 I Am...] [by:] [offset:0] [00:00.00]기억통증 - 李秀 (이수) [00:14.93]단 한번을 스쳐간 사람을
想要再一次遇见的人 [00:18.24]난 한순간도 잊을수 없나봐
我一个瞬间也没有忘记 [00:21.05] [00:21.61]그 얼굴이 수줍은 목소리가
那张脸 那羞涩的声音 [00:25.11]날 기다리고 있을까
我在等着你 [00:28.42]또 전화를 걸어보지만 너무 늦어버린거야
又想打电话 但是很迟了 [00:34.80] [00:35.49]눈물만 흘러 아무말 못하고 있어
流下眼泪 我什么也说不出来 [00:39.33] [00:40.95]그짧은 순간도 넌 환하게 웃었잖아
在那短暂的瞬间 你明媚的笑着 [00:45.64]그 웃음이 나를 더 아프게 해
那样的笑容更让我难受了 [00:48.96]널 지우려 해도 눈물은 기억하나봐
即使你想要擦去 我也还是记着那样的眼泪 [00:53.02] [00:54.64]사랑한다고 사랑한다고 사랑한다고
爱你啊 爱你啊 爱你啊 [00:59.14] [00:59.83]돌아오라고 말하려 해도
回来吧 即使想要说话也 [01:02.83]한숨이 내 입을 누르고 있어 아무말 할수 없어
一口气在我的嘴边停留 我什么也说不出来 [01:09.55]내 가슴 속엔 아직 너의 웃음 남아 이렇게 힘든데
在我的心里 至今还存留你的微笑 [01:15.30] [01:15.93]어떻게 너를 잊겠니 내게 돌아와
要怎么把你忘记 回到我身边 [01:20.08] [01:23.39]다 지울께 모두 다 잊을께
都抹去吧 所有的都忘了吧 [01:26.64]난 그말밖에 해줄수 없는데
除那以外我别无所有 [01:30.08]내 눈물이 빛바랜 눈동자가
充斥的眼泪的我的瞳孔 [01:33.52]널 기다리고 있나봐
我还是等着你 [01:37.08]나 두눈을 감아보지만 하루종일 너만 찾아
虽然我闭上双眼但还是一整天都找着你 [01:43.83]찾지도 못할 사랑에 울고만 있어
找也是找不到的 我只是哭泣 [01:47.95] [01:49.58]그짧은 순간도 넌 환하게 웃었잖아
在那短暂的瞬间 你明媚的笑着 [01:54.14]그 웃음이 나를 더 아프게 해
那样的笑容更让我难受了 [01:57.52]널 지우려 해도 눈물은 기억하나봐
即使你想要擦去 我也还是记着那样的眼泪 [02:01.58] [02:03.21]사랑한다고 사랑한다고 사랑한다고
爱你啊 爱你啊 爱你啊 [02:07.71] [02:08.46]돌아오라고 말하려 해도
回来吧 即使想要说话也 [02:11.33]한숨이 내 입을 누르고 있어 아무말 할수 없어
一口气在我的嘴边停留 我什么也说不出来 [02:18.02]내 가슴 속엔 아직 너의 웃음 남아 이렇게 힘든데
在我的心里 至今还存留你的微笑 [02:23.71] [02:24.46]어떻게 너를 잊겠니 내게 돌아와
要怎么把你忘记 回到我身边 [02:28.58] [02:29.83]아무리 후회해도 눈물흘려도
怎么后悔 怎么流泪也 [02:32.77]너 없는 하루 다를게 없어
没有你要怎么办 [02:35.64]조금씩 지우면 언젠간 잊혀질꺼야
一点点的抹去 何时才能忘记啊 [02:39.52] [02:40.02]그렇게 다짐을 하지만
虽然这样下定决心 [02:42.64]참아왔던 마음 같이 쉽진 않아
要忍着的心也是不容易的 [02:46.08]떠나는 널 보면 흐르는 눈물
看着离去的你我落下眼泪 [02:48.89] [02:49.52]미처 준비못한 눈물이 흘러서
就好像还来不及准备 眼泪落下来 [02:53.38] [02:55.94]사랑한다고 사랑한다고 사랑한다고
爱你啊 爱你啊 爱你啊 [03:01.44]사랑한다고 맴도는 그말
说着爱你的 [03:04.63]이렇게 떠나는 그댈 보면서 아무말 할수 없어
看着你这样的离开 什么话也没有 [03:11.32]떠나는 몸짓 조차 사랑스런 그대 그대여 가지마
看着你离开的身影，不要走 [03:17.38]사랑해 차마 이말을 하지 못했어
我不能说爱情 [03:21.57] [03:22.38]사랑한다고 사랑한다고 사랑한다고
爱你啊 爱你啊 爱你啊 [03:26.59]말하려 해도
即使想要说 [03:28.66]한숨이 내 입을 누르고 있어 아무말 할수 없어
一口气在我的嘴边停留 我什么也说不出来 [03:35.19]내 가슴 속엔 아직 너의 웃음 남아 이렇게 힘든데
在我的心里 至今还存留你的微笑 [03:41.54]어떻게 너를 잊겠니 내게 돌아와
要怎么把你忘记 回到我身边