가시 (刺)-李秀

[ti:刺] [ar:李秀] [al:1辑 I Am...] [by:] [offset:0] [00:00.00]가시 - 李秀 (이수) [00:12.11]몇 일이 몇 달이 지나고
几件事情几个月过去了 [00:16.17] [00:17.61]몇 달이 몇 년이 지나고
几个月几年过去了 [00:21.56] [00:23.18]빛바랜 사진보다도
比起照片要更 [00:27.18] [00:28.62]너무나 선명한 니 얼굴
更鲜明的你的脸 [00:32.93] [00:33.87]기억을 지워 또 지워봐도
把记忆抹去吧 又把记忆抹去了 [00:38.31] [00:39.74]더욱자라나는 너
更加长大的你 [00:42.49] [00:44.18]눈감고 다시 또 감아도
闭上眼睛又再次闭上眼 [00:49.43] [00:50.68]넌 유리가면처럼
你就像是玻璃一样的 [00:53.56] [00:56.24]가시 같은 너
像是要走的你 [01:00.37]내 가슴 깊이 자라는 너
你在我的心里深深的扎根 [01:04.56] [01:07.43]뽑으려 하면 더욱더 깊이
越拔越深 [01:12.43]내 안을 파고드는 가시
只要在我的怀里 [01:15.43] [01:29.43]오늘이 지나면 나아질까
今天过去都会变得更好的 [01:33.33] [01:34.96]내일이 오면 괜찮을까
明天到来也没关系 [01:39.27] [01:40.46]하루하루 지나갈수록
每天每天的过去 [01:44.64] [01:45.96]더욱커져만 가는 이 아픔
我的伤痛更深了 [01:50.02] [01:51.20]기억을 지워 또 지워봐도
把记忆抹去吧 又把记忆抹去了 [01:55.58] [01:57.14]더욱자라나는 너
更加长大的你 [01:59.96] [02:01.46]눈감고 다시 또 감아도
闭上眼睛又再次闭上眼 [02:06.71] [02:08.01]넌 유리가면처럼
你就像是玻璃一样的 [02:10.71] [02:13.52]가시 같은 너
像是要走的你 [02:17.64]내 가슴 깊이 자라는 너
你在我的心里深深的扎根 [02:21.95] [02:24.66]뽑으려 하면 더욱더 깊이
越拔越深 [02:29.66]내 안을 파고드는 가시
只要在我的怀里 [02:33.03] [02:35.72]수없이 많은 상처가 아물면
如果许多伤处愈合了 [02:40.78]그땐 너도 없겠지
那时 你也没有啊 [02:44.75] [02:49.50]가시 같은 너
就好像要离开了的你 [02:53.00] [02:53.57]내 가슴깊이 자라는 너
你在我的心里深深的扎根 [02:57.75] [03:00.50]뽑으려 하면 더욱더 깊이
越拔越深 [03:05.63]내안을 점점 파고들어
渐渐埋在我怀里 [03:08.75] [03:11.44]가시 같은 널
就好像要离开了的你 [03:15.13] [03:15.69]이제 널 빼고 싶지 않아
现在不想要把你除去 [03:19.82] [03:22.50]가시가 된 널
要走的你 [03:25.19]지우기 싫어
讨厌擦去 [03:27.68]오늘도 널 품안에 안고
今天在把你拥在怀里 [03:31.19] [03:33.31]영원히 내 품안에 살아
永远的活在我的怀抱里