Turning Point-Ketchup Mania

[ti:Turning Point]
[ar:Ketchup Mania]
[al:..Just In Lust]
[by:]
[offset:0]
[00:00.41]時間戻らない
时间无法倒退 [00:02.44]明日の結果わからない
不知道明天的结果 [00:04.23]
[00:04.90]したいこと揺るがないから
因为想做的事情不会动摇 [00:07.17]今こそ突き進んでみたい
现在试着突进 [00:10.27]あなたたち私に平凡を求める
我们都在追求平凡 [00:14.26]
[00:14.89]言っている事は
正在说的事情 [00:16.70]
[00:17.25]うーんわかるもするけど
恩 虽然可能明白 [00:20.07]現実に埋れて初めて
第一次埋进现实里 [00:24.30]私の本当の気持ち見つけたの
找到了我真实的心情 [00:28.40]捨てられない止められない
无法扔掉 无法停止 [00:30.68]代えられない
无法取代 [00:31.89]腐ってしまいたくない
不想腐烂 [00:33.87]これから人生180度
即使接下来 [00:35.94]くるってしまったとしても
人生会发生一百八十度的改变 [00:38.56]毎日同じ様な朝迎えている
每天都迎接一样的早晨 [00:41.59]この生活には
这样的生活 [00:43.68]ほとほとうんざり気味で
很无聊 厌倦 [00:45.65]もう耐えられないわ
已经无法忍耐了啊 [00:47.70]
[00:58.93]現実に埋れて初めて
第一次埋进现实里 [01:02.94]私のあるべき場所を見つけたの
找到了我应该存在的地方 [01:07.22]捨てられない止められない
无法扔掉 无法停止 [01:09.39]代えられない
无法取代 [01:10.67]腐ってしまいたくない
不想腐烂 [01:12.67]この先人生180度
即使接下来 [01:14.93]くるってしまったとしても
人生会发生一百八十度的改变 [01:17.51]毎日同じ様な時過ごしている
每天都迎接一样的早晨 [01:20.63]この生活には
这样的生活 [01:22.51]ほとほとうんざり気味で
很无聊 厌倦 [01:24.76]もう耐えられないわ
已经无法忍耐了啊 [01:26.84]
[01:27.64]人と同じ様な道進むこと
和别人走一样的道路 [01:29.90]そんなえらく大切なの
有那么的伟大吗 [01:32.73]私はそれどうしても
无论如何 [01:34.74]わかりたくないわ
我都不想明白啊 [01:37.05]Turning Point - Ketchup Mania
// [01:37.87]詞：HIRO
// [01:38.38]曲：HIRO, DAI
// [01:39.05]