空時計-水树奈奈

[ti:空时计] [ar:水树奈奈] [al:244114] [by:] [offset:0] [00:00.00]空時計 - 水树奈奈 (みずき なな)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:07.08]词：Sayuri [00:14.17]曲：大平勉 [00:21.25]窓の外の星を眺めて
凝望着窗外的繁星 [00:26.48]ふと君のことを考えてた
不经意间又想起了你 [00:31.51]気付けば もう
回过神来才发现 [00:33.94]こんなに早く
时光竟然流逝得 [00:36.50]季节が过ぎていたんだね
如此匆匆而过啊 [00:40.61]今も変わらないこの思いを
此刻仍未改变的这份思念 [00:47.23]手纸にしたなら 伝わるのかな
若能写成书信 是否能传达给你 [00:53.15]ありふれた言叶かもしれない
或许只是些稀松平常的话语 [00:58.23]だけどね これが仆の気持ちだから
但这就是我真实的心意啊 [01:03.68]上手くい言えないけど シアワセ
虽然笨拙得说不出口 幸福 [01:08.17]いつも君がいれば
只要身边始终有你 [01:21.78]例えばもし
倘若此时此刻 [01:24.37]仆がこの空
我能自由翱翔于 [01:26.82]自由に翔ぶことできるならば
这片天空之中的话 [01:32.22]今すぐでも
现在立刻就能 [01:34.41]泣いてる君の元へ行くことできるのに
赶到正在哭泣的你身边啊 [01:41.31]ねぇ 一人じゃない
呐 你并非孤单一人 [01:45.64]いつだって傍にいるからね
无论何时我都会陪着你 [01:50.59]わかってるかな
你是否能明白呢 [01:53.82]さみしがり屋だけど
明明是个爱寂寞的人 [01:56.26]强がりな君だから
却总装作若无其事的你 [02:00.26]いつものように笑うけど
虽然像往常一样笑着 [02:04.23]本当は心がイタイと
但我知道你心底的伤痛 [02:08.69]仆は知ってるんだ
我全都看在眼里 [02:14.12]君が抱えてる哀しみを
你背负着的那些悲伤 [02:19.16]仆はどれだけ拭えるかな
我究竟能为你抚平多少 [02:24.21]目には见えないその伤迹が
祈祷着那些看不见的伤痕 [02:28.72]いつの日か消えるようにと愿うよ
终有一日能够消失无踪 [02:54.69]それでもね また明日という日は
即便如此 名为"明天"的日子 [02:59.43]何も知らず朝を连れてくるから
依旧会若无其事带来清晨 [03:04.97]无理に笑おうとなんてしないで
不必勉强自己挤出笑容 [03:09.35]君は君のままで
保持你原本的模样就好 [03:14.46]“ありふれた言叶かもしれない
"或许只是些稀松平常的话语 [03:19.66]だけどね これが仆の気持ちだから
但这就是我真实的心意啊 [03:25.13]上手く言えないけど シアワセ
虽然笨拙得说不出口 幸福 [03:29.51]いつも君といれば
只要身边始终有你"