메시지가 도착했습니다 消息收到了-韩京日

[ti:메시지가 도착했습니다 消息收到了] [ar:韩京日] [al:Nature] [by:] [offset:0] [00:00.00]메시지가 도착했습니다 消息收到了 - 韩京日 (한경일)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:09.62]전화기속 너의 한마디
电话里你的一句话 [00:13.16]이제 그만 헤어지자던
说我们到此为止吧 [00:17.08]너의 메시지 바라보면서
我凝视着你的信息 [00:22.14]
却连回复都做不到 [00:23.69]답장조차 할수 없었어
不知道该发些什么 [00:27.24]뭐라 보낼지를 몰랐어
只是呆呆地愣在那里 [00:31.21]멍하게 있었어
就这样一直呆坐着 [00:34.75]
心里突然涌上一股热流 [00:36.64]그냥 그렇게 있다가
不知为何泪水却止不住地流 [00:39.27]
我的嘴唇总是感到疼痛 [00:40.34]가슴속에서 열이 났어
我的心无法放你走 [00:44.03]이유도 모를 눈물만 흘렀어
因为害怕离别 [00:50.22]
总是不停地呼唤着你的名字 [00:50.98]내 입술이 자꾸 아프대
即使死去也无法忘记你 [00:54.55]가슴이 널 보낼 수 없대
明明知道我会痛苦 [00:59.40]이별이 겁이 나서
我究竟该如何送你离开 我做不到.. [01:01.66]자꾸 니 이름만 불러
我该接受你的分手吗 [01:05.19]죽어도 널 잊지 못해
还是该留住你吗 [01:08.62]아파할 나를 뻔히 아는대
我该回复什么样的信息呢 [01:13.58]
我写了又删了几十次 [01:15.46]어떻게 널 보내니 난 못해..
不知道该发些什么 [01:20.75]
只是呆呆地愣在那里 [01:23.83]너의 이별 받아들일까
就这样一直呆坐着 [01:27.27]아님 너를 잡아야할까
心里突然涌上一股热流 [01:30.57]
不知为何泪水却止不住地流 [01:31.22]어떤 답장을 보내야 할까
我的嘴唇总是感到疼痛 [01:36.15]
我的心无法放你走 [01:37.82]수십번을 쓰고 지웠어
因为害怕离别 总是不停地呼唤你的名字 [01:41.36]뭐라 보낼지를 몰랐어
即使死去也无法忘记你 [01:45.35]멍하게 있었어
明明知道我会痛苦 [01:48.37]
我究竟该如何送你离开 我做不到.. [01:50.66]그냥 그렇게 있다가
在与你共度的时光里，我 [01:54.45]가슴속에서 열이 났어
活在这世上曾真的很幸福 [01:58.08]이유도 모를 눈물만 흘렀어
曾经深爱着你 [02:04.92]내 입술이 자꾸 아프대
我的双唇不愿让你离开 [02:08.74]가슴이 널 보낼 수 없대
我的心在恳求不要走 [02:13.57]이별이 겁이 나서 자꾸 니 이름만 불러
没有你 哪怕一天我都觉得根本活不下去 [02:19.13]죽어도 널 잊지 못해
我爱你 哪怕说上无数遍都不够 [02:22.87]아파할 나를 뻔히 아는대
你明白我的心情，对吧 [02:27.89]
连这样的回复也... [02:29.59]어떻게 널 보내니 난 못해..
没能做到.. [02:34.37]너와 살던 시간동안 난 [02:37.68] [02:40.13]세상 사는게 정말 행복했는데 [02:46.57]너무 사랑했는데 [02:49.58] [02:51.02]내 입술이 떠나지 말래 [02:54.46]가슴이 제발 가지말래 [02:59.38]너없인 단 하루도 도저히 못살 것 같대 [03:05.20]사랑해 몇 번 말해도 부족한 [03:09.84]내 맘 너도 알잖아 [03:15.41]그런 답장조차도.. [03:18.70] [03:22.08]못했어..