보이는 거짓말 能看见的谎言-韩京日

[ti:보이는 거짓말 能看见的谎言] [ar:韩京日] [al:Nature] [by:] [offset:0] [00:00.00]보이는 거짓말 能看见的谎言 - 韩京日 (한경일) [00:22.18]날 버려두고 떠났는데
丢下我离开了 [00:25.23]왜 아직 널 미워하지 못하는지
为什么还是不讨厌你 [00:31.16]너없는 나의 하루는
没有你的日子 [00:33.80]살아도 사는게 아닌데
活着不像是活着 [00:37.77] [00:39.83]매일밤 술에 취한듯이
每天晚上就像喝醉一样 [00:43.07]비틀거린 내 모습이 불쌍한지
我蹒跚的样子很可怜 [00:48.18] [00:48.79]거울 속에 내가 내게
对着镜子里的自己说 [00:51.99]잊으라고 말하는데
要忘掉你 [00:55.69]괜찮은 것 같아 나은 것 같아
好像没关系 好像会变好 [01:00.26]눈에 보이는 거짓말에 웃어보지만
因为能看见的谎言笑了 [01:05.91]어느새 눈에서 하얀 눈물 흘러내려
不自觉眼里流下白色的泪水 [01:12.80] [01:17.28]갑자기 맘이 저려오면
心突然麻木 [01:20.52]혹시 니가 아픈건지 걱정이 돼
担心你会不会痛苦 [01:26.10]날 버린 못된 너지만
虽然你抛弃了我 [01:29.40]사랑하긴 했었나봐
但是还是爱过我的 [01:33.30]괜찮은 것 같아 나은 것 같아
好像没关系 好像会变好 [01:37.64]눈에 보이는 거짓말에 웃어보지만
因为能看见的谎言笑了 [01:43.42]어느새 눈에서 하얀 눈물 흘러내려
不自觉眼里流下白色的泪水 [01:50.67]무너진 맘이 약해져서
倒下的心变弱了 [01:54.49]내 삶이 끝나길 바라지만
虽然希望这是我人生的结束 [01:59.14]혹시라도 니가 돌아올까봐
怕万一你会回来 [02:02.96]견뎌내 보는데..
一直坚持着 [02:06.39] [02:09.47]가지마 가지마 니가 떠날 땐
不要走 不要走 你离开的时候 [02:13.63]해보지 못한 그 말
没能说出的话 [02:16.55] [02:18.08]사랑해 사랑해
我爱你 我爱你 [02:20.03]곁에 있을 땐 어렵던 그 말
在一起的时候说不出口的话 [02:24.54]이제는 할 수 있는데 예-예-
现在可以说出来 [02:28.51]헤어진 걸 알아 끝인 걸 알아
知道已经分手 知道已经结束 [02:32.73]입에 고이는 혼잣말이 나를 울려도
堵在嘴里的话即使我说出来 [02:38.42]누군가 볼까봐 두손으로 눈물 숨겨
怕谁会看到擦去眼泪 [02:44.74]괜찮은 것 같아 나은 것 같아
好像没关系 好像会变好 [02:48.10]눈에 보이는 거짓말에 웃어보지만
因为能看见的谎言笑了 [02:53.94]어느새 눈에서 하얀 눈물 흘러내려
不自觉眼里流下白色的泪水 [03:00.79] [03:03.15]돌아와 제발..
求你回来吧