Promise You-Brown Eyed Soul

[ti:Promise You] [ar:Brown Eyed Soul (브라운 아이드 소울)] [al:The Wind, The Sea, The Rain] [by:] [offset:0] [00:00.00]Promise You - Brown Eyed Soul (브라운 아이드 소울)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:05.48]词 : 윤사라 [00:10.96]曲 : 브라운 아이드 소울 [00:16.44]编曲 : 강화성 [00:21.92]그때 난 몰랐어
那时候我不知道 [00:24.11]손 놓으면 끝나는 줄 알았어
还以为放手就是结束 [00:28.47] [00:29.54]사소한 잘못이 날 끝으로 떠밀었어
细小的失误将我推向了尽头 [00:34.43] [00:35.38]차라리 헤어지자고
索性分开吧 [00:38.89] [00:39.62]너를 미워하고 사느니
埋怨你活着 [00:43.78] [00:45.13]마음 안에서 꺼내는 게 낫다고
还是将内心想法拿出来要好些 [00:49.78] [00:51.00]바보 같이 난 변명을 했지만
我虽然像个傻瓜一样解释 [00:54.92]울고 있는 널 남기고 떠났지만
虽然留下了哭泣的你离去 [00:58.65]시간이 갈수록 너의 사랑을 깨달아
随着时间流逝 将你的爱唤醒 [01:05.04] [01:06.16]I can never start another day [01:09.17] [01:09.67]난 추억에만 머물고 있어
我只停留在回忆里 [01:12.57] [01:14.18]So it's everyday oh every night [01:17.53] [01:18.45]난 여기 있을게
我会在这里 [01:20.52] [01:21.57]I will never go another way [01:25.15]너와 걸어온 날들이 행복인 걸
和你走过的岁月 都是那么幸福 [01:29.85]I promise you I promise you [01:33.37]두번 다시 너를 떠나지 않을게
我不会再次离开你 [01:38.04] [01:54.79]어디로 가려고 했는지
曾想过去到哪里 [01:58.11] [01:58.96]무얼 위해 널 떠나려 했는지
为了什么 有试过离开你 [02:03.05] [02:04.37]이젠 하나도 중요하지 않은 일
现在一点都不重要 [02:09.77] [02:10.33]바보 같이 난 변명을 했지만
我虽然像个傻瓜一样解释 [02:14.24]울고 있는 널 남기고 떠났지만
虽然留下了哭泣的你离去 [02:18.35]시간이 갈수록 너의 사랑을 깨달아
随着时间流逝 将你的爱唤醒 [02:24.37] [02:25.17]I can never start another day [02:29.00]난 추억에만 머물고 있어
我只停留在回忆里 [02:32.15] [02:33.52]So it's everyday oh every night [02:37.52]난 여기 있을게
我会在这里 [02:39.93] [02:40.97]I will never go another way [02:44.45]너와 걸어온 날들이 행복인 걸
和你走过的岁月 都是那么幸福 [02:49.30]I promise you I promise you [02:52.78]두번 다시 너를 떠나지 않을게
我不会再次离开你 [02:57.46] [02:59.51]돌아와 돌아와줘
回来 回来吧 [03:02.26] [03:05.11]언제라도
无论何时 [03:05.78] [03:07.84]난 언제 까지
我会一直在 [03:09.12] [03:13.62]난 널 안아주기엔 부족한게 많지만
虽然我还很不足以来拥抱你 [03:18.82] [03:20.55]Promise you I promise you [03:23.75]오직 너만을 사랑한다고
我只爱你 [03:27.84]I can never breathe without your love [03:31.06]날 빈틈없이 사랑한 사람
一丝不苟爱我之人 [03:34.29] [03:35.48]So it's everyday oh every night [03:39.23]난 여기 있을게
我会在这里 [03:41.92] [03:43.21]I can feel you're always on my mind [03:46.40]가슴에 눈물로 새긴 이름인 걸
用眼泪铭刻在心里的名字 [03:51.22]I promise you I promise you [03:54.65]언제까지 오직 너만을 사랑해
我一直都只爱你