The Dreaming Fields-Trisha Yearwood

[ti:The Dreaming Fields]
[ar:Trisha Yearwood]
[al:Heaven, Heartache And The Powe]
[by:]
[offset:0]
[00:01.83]Artist：trisha yearwood
// [00:03.51]Songs Title：the dreaming fields
// [00:08.63]
[00:19.49]Oh the sun rolls down big as a miracle
哦，太阳渐渐落下山，如此神奇 [00:25.67]And fades from the Midwest Sky
渐渐从中西部的天空消失 [00:30.23]And the corn and the trees wave in the breeze
玉米与树木在微风中摇曳 [00:35.71]As if to say goodbye
仿佛说着再见 [00:38.27]
[00:40.82]Oh my grandfather stood right here as a younger man
哦，一九四三年 [00:46.93]In nineteen and forty three
我的祖父如此年轻，他就站在这里 [00:51.36]And with the sweat and his tears the rain and the years
他挥洒着汗与泪，任风吹雨打，多年以来 [00:56.98]He grew life from the soil and seed
他在这片土地上播撒种子，创造生命 [01:02.16]Oh I'm goin' down to the dreaming fields
哦，我将前往梦想之田 [01:08.20]But what will be my harvest now
但我将会收获什么 [01:13.38]Where every tear that falls on a memory
记忆中的泪水 [01:18.82]Feels like rain on the rusted plow
犹如雨水，滴落在锈迹斑斑的犁上 [01:25.62]Rain on the rusted plow
滴落在锈迹斑斑的犁上 [01:31.36]
[01:32.67]And these fields they dream of wheat in the summertime
夏日里，他们期盼在这田野上收割金灿灿的麦子 [01:38.97]Grandchildren running free
儿孙们自由奔跑 [01:43.09]And the bales of hay at the end of the day
日落西山，堆满了一捆捆麦草 [01:48.65]And the scarecrow that just scared me
稻草人让我感到害怕 [01:53.69]Now the houses they grow like weeds in a flower bed
如今，一幢幢房屋犹如花坛里的杂草拔地而起 [02:00.82]This morning the silo fell
今天早上，筒仓倒塌在地 [02:05.31]Seems the only way a man can live off the land these days
似乎，人们现在利用土地的唯一方式 [02:12.48]Is to buy and sell
就是买卖土地 [02:16.10]So I'm goin' down to the dreaming fields
因此，我将前往梦想之田 [02:22.40]But what will be my harvest now
但我将会收获什么 [02:27.33]Where every tear that falls on a memory
记忆中的泪水 [02:32.70]Feels like rain on the rusted plow
犹如雨水，滴落在锈迹斑斑的犁上 [02:39.32]Rain on the rusted plow
滴落在锈迹斑斑的犁上 [02:43.87]Like the rain on the roof on the porch by the kitchen
犹如雨水，滴落在厨房走廊上，屋顶上 [02:49.43]Where as my grandmother sings I can hear if I listen
我的祖母在那里唱歌，如果我侧耳倾听，我就会听到 [02:54.35]Running down running down to the end of the world I loved
奔跑吧，跑向我曾深爱着的世界的尽头 [03:04.08]This will be my harvest now
这将是我的收获 [03:16.07]
[03:26.68]And the sun rolls down big as a miracle
太阳渐渐落下山，如此神奇 [03:33.67]And fades in the Midwest sky
渐渐从中西部的天空消失 [03:38.59]And the corn and the trees wave in the breeze
玉米与树木在微风中摇曳 [03:44.47]As if to say goodbye
仿佛说着再见 [03:51.02]As if to say goodbye
仿佛说着再见