I've Been a Long Time Leaving (But I'll Be a Long Time Gone) (Live at the Fillmore New York at Irving Plaza, 2010)-Toby Keith/Roger Miller

[ti:I've Been a Long Time Leaving (But I'll Be a Long Time Gone)] [ar:Toby Keith] [al:Bullets In The Gun] [by:] [offset:0] [00:00.00]I've Been a Long Time Leaving (But I'll Be a Long Time Gone) (Live at the Fillmore New York at Irving Plaza, 2010) - Toby Keith/Roger Miller
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:41.75]Well I woke up this morning it was drizzlin' rain
我今早醒来时天下着毛毛雨 [00:45.30] [00:45.82]Around the curve come a passenger train
一列客车在转弯处驶来 [00:49.00] [00:49.58]Heard somebody yodel and a hobo moan
听到有人唱着山歌还有流浪汉的呻吟 [00:52.56] [00:53.12]Hey Jimmy he dead he been a long time gone
吉米他死了他消失了很久 [00:56.52]He been a long time gone
他走了很久 [00:58.21] [01:04.29]A long time gone
已经过去很久了 [01:05.86] [01:12.34]If you wanna get to heaven gotta D I E
如果你想上天堂那你就得做好准备 [01:15.58] [01:16.23]You gotta put on your coat and T I E
你得穿上外套穿上TIE [01:19.81]You wanna get the rabbit out the L O G
你想把兔子从车上弄出来 [01:23.33]You gotta make a cold motion like a D O G
你得做一个冷酷的动作就像一个DOG [01:26.76]Yeah like a D O G
就像DOG一样 [01:28.38] [01:34.22]Like a D O G
就像一个恶魔 [01:35.59] [01:42.73]I got a good woman what's the matter with me
我有个好女人我怎么了 [01:46.15]What makes me wanna love every woman I see
是什么让我想要爱我见到的每个女人 [01:49.67]I was triflin' when I met her now I'm triflin' again
当我遇见她的时候，我又一次遇到了她。 [01:53.04]Every woman she see look like a place I came in
她看到的每个女人都像我来过的地方 [01:56.72]Look like a place I came in
看起来就像我来的地方 [01:58.35] [02:04.72]Place a came in
来的时候 [02:05.60] [02:52.22]Well I got my name painted on my shirt
我的衬衫上印着我的名字 [02:55.94]I ain't no ordinary dude I don't have to work
我不是普通人我不需要工作 [02:59.38]I don't have to work
我不用工作 [03:00.87] [03:06.99]I don't have to work
我不用工作 [03:07.90] [03:45.49]Hey
嘿 [03:46.03] [03:50.39]Oh
哦 [03:50.87] [03:52.16]I woke up this morning it was drizzlin' rain
我今早醒来时雨淅淅沥沥 [03:55.03] [03:55.96]'Round the curve come a passenger train
一辆客车绕过弯道驶来 [03:59.37]Heard somebody yodel and a hobo moan
听到有人唱着山歌还有流浪汉的呻吟 [04:02.54]I said Jimmy he dead he been a long time gone
我说吉米他死了他消失了很久 [04:06.13]He been a long time gone
他走了很久 [04:08.00] [04:13.03]Yeah a long time gone
好久不见 [04:17.20] [04:21.59]And if you wanna get to heaven gotta D I E
如果你想上天堂那你就得努力拼搏 [04:25.19]Man you gotta put on your coat and T I E
朋友你得穿上你的外套 [04:28.38] [04:29.14]You wanna get the rabbit out the L O G
你想把兔子从车上弄出来 [04:32.32]You gotta make a cold motion like a D O G
你得做一个冷酷的动作就像一个DOG [04:36.14] [04:38.03]Like a D O G
就像一个恶魔 [04:39.46] [04:42.90]Yeah like a D O G
就像DOG一样