삶이란 여행 (Spanish) 人生旅程 (Spanish)-허니 패밀리

[ti:삶이란 여행 (Spanish) 人生旅程 (Spanish)] [ar:Honey Family] [al:第四个故事 (第4辑)] [by:] [offset:0] [00:00.00]삶이란 여행 (Spanish) 人生旅程 (Spanish) - 허니 패밀리 (Honey In Honey Family) [00:10.76]슬픔을 알기에 한잔에 술로 사랑을 알기에 지금 내 눈물로
想要知道悲伤 用一杯酒 想要知道爱情 用现在流的眼泪 [00:15.55]인생의 쓰디쓴 그 맛을 알기에 지금 이 한 개피의 담배로
想要知道苦味的人生 用现在这草做的烟 [00:19.39] [00:19.91]비가 오는 날에 천장에 물이 고이네
下雨的天 天花板会凝聚雨水 [00:22.31]내 두 눈가엔 알 수 없는 눈물이 계속 흐르네
我流着我两眼不知道的眼泪 [00:25.69]팔과 다린 멀쩡해 눈 코 입은 있잖아
胳膊和腿完好无损 眼鼻嘴是有的 [00:28.31]난 할 수 있잖아 남들과 똑같애
我能做的 和别人一样 [00:30.68]그걸 알면서 왜 주저 앉아 있는지 그냥 머물면서
知道那个为什么还要坐下 只是停留 [00:33.91] [00:34.70]이대로 끝에 닿는지 마치 습관처럼 굳어버린
就这么触摸到最后 就像习惯一样黏在 [00:37.77]내 폐 속에 담배 향 내 배속에 두통약
我肺里的烟香 我肚子里的头痛药 [00:40.72]어느덧 피워버린 20개피 담배
不知不觉抽了二十个草烟 [00:43.24]비워버린 건 담배 갑만이 아닌
抽掉的不只是烟钱 [00:45.77]간만에 온 평화
好久才来的和平 [00:47.55]행복이란 잊혀진 옛 동화
幸福就是忘掉的童话 [00:49.91]산다는 건 처음 본 길을 간다는 것
活着就像 走着第一次看到的路 [00:53.61]삶을 안다는 건 이미 좌절과 상처에 무뎌진 것 뿐 (오오오오오)
知道人生 就是已经经过挫折和伤口 都已经好了 [01:00.14]산다는 건 처음 본 길을 간다는 것
活着是走着第一次看到的路 [01:03.63]삶을 안다는 건 이미 좌절과 상처에 무뎌진 것 뿐 (오오오오오)
知道人生 就是已经经过挫折和伤口 都已经好了 [01:09.97]사는게 힘들더라
活着很累 [01:11.39] [01:12.03]그 모든 일이 생각처럼 그리 쉽게 되지만은 않더라
那所有的事情 不像想象的那么简单 [01:14.62] [01:15.37]어제와 오늘이 다르고
昨天和今天不一样 [01:16.65]밝은 날이 있으면 이렇게 내 삶에 흐린 날이 있더라
有灿烂的天 我的人生就有这么阴暗的天 [01:19.83] [01:20.44]쎈 척 안 그런 척 가면을 쓴 채
装厉害 也装做不是那样 戴着假面 [01:23.09]이겨도 져도 마음 편치 않더라
赢了或输了 心里都不是滋味 [01:25.50]속고 속는 속임수에 인이 박혀
钉在 骗又骗的骗术里 [01:27.88]반복되는 내 슬픔에 감정이 무뎌져
反复的我的悲伤 感情跌倒 [01:30.16]어느덧 나 이렇게 길들여져 (숨쉬며) 살더라
不知什么时候我这么习惯呼吸着生活 [01:33.46]술과 담배로 그리고 눈물로
酒和烟 还有眼泪 [01:35.87]지친 내 마음을 달래며 오늘도 나 이렇게 살고 있더라
安抚着我的心 今天我也这么活着 [01:40.23]산다는 건 처음 본 길을 간다는 것
活着就像 走着第一次看到的路 [01:43.48]삶을 안다는 건 이미 좌절과 상처에 무뎌진 것 뿐 (오오오오오)
知道人生 就是已经经过挫折和伤口 都已经好了 [01:49.82]산다는 건 처음 본 길을 간다는 것
活着就像 走着第一次看到的路 [01:53.61]삶을 안다는 건 이미 좌절과 상처에 무뎌진 것 뿐 (오오오오오)
知道人生 就是已经经过挫折和伤口 都已经好了 [02:00.29]
想要知道悲伤 用一杯酒 [02:20.61]슬픔을 알기에 한잔에 술로
想要知道爱情 用现在流的眼泪 [02:22.51]사랑을 알기에 지금 내 눈물로
想要知道苦味的人生 [02:25.34]인생의 쓰디쓴 그 맛을 알기에
用现在这草做的烟 [02:27.13]지금 이 한 개피의 담배로 [02:28.80]
又大又小的很多事情 [02:30.07]크고 작던 많은 일들
太累的苦恼的时间里 [02:31.49]너무나도 힘들었던 고뇌의 시간 속에
在拥有里面 没睁开眼 [02:34.16]가진 것에 눈을 뜨지 못했던
照着不知珍惜 只带走不满的我 [02:36.46]소중함을 몰랐던 불만만을 가졌던 내가 비춰지네
现在我也知道 自己的苦已经是我选择的路 [02:40.51]이제 나도 알아 혼자만에 고통은 이미 내가 선택한 길이란 걸
叹气的次数增多 一点点 头脑里的顾虑离向远处 [02:45.35](한숨에 횟수는 늘어나) 조금씩 (머릿속 고민은 멀리 떠나가)
那么我扔掉问题 每天逃离在 现实的外面 [02:50.10]그렇게 난 문제들을 버려둔 채 현실에 밖으로 매일 도망을 쳐도
没关系 没关系 受伤的肩膀后 有朋友们同伴 [02:55.04]괜찮아 괜찮아 쳐져 버린 어깨 뒤로 친구란 이름에 동반자가 있잖아
活着就像 走着第一次看到的路 [03:00.10]산다는 건 처음 본 길을 간다는 것
知道人生 就是已经经过挫折和伤口 都已经好了 [03:03.34]삶을 안다는 건 이미 좌절과 상처에 무뎌진 것뿐 (오오오오오)
活着就像 走着第一次看到的路 [03:09.97]산다는 건 처음 본 길을 간다는 것
知道人生 就是已经经过挫折和伤口 都已经好了 [03:13.47]삶을 안다는 건 이미 좌절과 상처에 무뎌진 것뿐 (오오오오오)
我身边留下的是 这么疼痛的荆棘丛 [03:20.33]내 곁에 남은 건 이렇게 아픈 가시밭에
承担深又深的伤口 [03:23.63]지겹게 깊게 찔리고 찔린 상처
眼睛被绑的状态下 被排挤后 像我一样被赶出来 [03:26.45]눈이 묶인 채 밀리고 밀린 것처럼 난 쫓겨
所以我屏住呼吸 快要死去 [03:28.90]그럼 난 숨죽여 죽어가네 [03:30.45]
凝聚的雨水里 我的脖子怂恿 [03:31.50]고인 빗물에 목을 추겨가네
心脏越来越弱 没有希望的今天也一样 [03:33.36]심장은 점점 미약해 희망 없는 미래를 오늘도 기약해
不想在你面前憔悴 我现在太弱 [03:36.97]니 앞에 초라해지긴 싫어 하지만 난 지금 너무 약해
偶尔让我微笑的回忆 在现实面前是奢侈的 [03:40.49]내게 가끔 미소 짓게 하는 추억은 현실 앞엔 사치
那很悲伤 但是人生真的很脏很无药可救 [03:44.66]그게 슬프지만 인생이라면 정말 더럽고 재수없는 것 같지
至少对于我 [03:48.83]적어도 나에겐
活着就像 走着第一次看到的路 [03:49.83]산다는 건 처음 본 길을 간다는 것
知道人生 就是已经经过挫折和伤口 都已经好了 [03:53.39]삶을 안다는 건 이미 좌절과 상처에 무뎌진 것뿐 (오오오오오)
活着就像 走着第一次看到的路 [03:59.65]산다는 건 처음 본 길을 간다는 것
知道人生 就是已经经过挫折和伤口 都已经好了 [04:03.35]삶을 안다는 건 이미 좌절과 상처에 무뎌진 것뿐 (오오오오오) [04:09.50]
想要知道悲伤 用一杯酒 [04:10.21]슬픔을 알기에 한잔에 술로
想要知道爱情 用现在流的眼泪 [04:12.32]사랑을 알기에 지금 내 눈물로
想要知道苦味的人生 [04:15.00]인생의 쓰디쓴 그 맛을 알기에
用现在这草做的烟 [04:17.00]지금 이 한 개피의 담배로 [04:19.13]
想要知道悲伤 用一杯酒 [04:20.16]슬픔을 알기에 한잔에 술로
想要知道爱情 用现在流的眼泪 [04:22.32]사랑을 알기에 지금 내 눈물로
想要知道苦味的人生 [04:24.90]인생의 쓰디쓴 그 맛을 알기에
用现在这草做的烟 [04:27.25]지금 이 한 개피의 담배로
想要知道悲伤 用一杯酒 [04:29.91]슬픔을 알기에 한잔에 술로
想要知道爱情 用现在流的眼泪 [04:32.30]사랑을 알기에 지금 내 눈물로
想要知道苦味的人生 [04:34.84]인생의 쓰디쓴 그 맛을 알기에
用现在这草做的烟 [04:37.21]지금 이 한 개피의 담배로