샤랄라 Feat. 나비 Sha La La Feat.蝴蝶-허니 패밀리

[ti:샤랄라 Feat. 나비 Sha La La Feat.蝴蝶] [ar:Honey Family] [al:第四个故事 (第4辑)] [by:] [offset:0] [00:00.00]샤랄라 Feat. 나비 Sha La La Feat.蝴蝶 - 허니 패밀리 (Honey In Honey Family) [00:20.47]난 삶이란 놀이터 그 속에 턱 하니 홀로 남은
我的人生就是 在游乐场里面自己留下 [00:23.74]엄마 잃은 어린애 예전부터 비어있는 이력서
失去妈妈的小孩 从以前开始就空着的简历表 [00:26.75]더 채우기엔 시간은 늦고 마음은 눈꽃 쌓인 앙상한 가지
想填写一点 但是时间已经晚了 心是堆积着雪花的 瘦小的枝叶 [00:31.21] [00:32.00]항상 말하지 잘 될 거라고 하지만 난 상상만 하지 대부분은 싸구려
一直说会变好的 但是我只想像 大部分都是便宜货 [00:36.60]행복이란 당근에 채찍을 맞는 늙은 노새 어느새 닮아가는 내 인생
幸福是 最近迎接骡子的老的骡子 不知不觉变得相像的 我的人生 [00:40.80]샤랄랄라라 삶이란 그런 것 샤랄랄라라 울고 웃고 사는 것
莎啦啦啦啦 人生就是那样 莎啦啦啦啦 笑着生活 [00:46.31]샤랄랄라라 슬퍼도 참는 것 아파도 사는 것 넘어져도 서는 것
莎啦啦啦啦 伤心也忍着 疼痛也活着 跌倒也站起来 [00:51.33]샤랄랄라라 삶이란 그런 것 샤랄랄라라 울고 웃고 사는 것
莎啦啦啦啦 人生就是那样 莎啦啦啦啦 笑着生活 [00:56.46]샤랄랄라라 넘어져도 툭툭 털고 일어나 언제 그랬냐는 듯 다시 사는 것
莎啦啦啦啦 跌倒也拍拍起来 像昨天那样了吗的 重新活着 [01:01.03]내 지갑 속에 잃어버린 웃음 소리
我的钱包里 失去的笑声 [01:03.02] [01:03.71]저 멀리 떠나버린 이별 얘기 또 넘어지기
那远处的离别故事 又重新跌倒 [01:06.47]다시 일어서기 나는 내 삶에 지친 장난 꾸러기 불만 꾸러미
重新站起来 我的人生被我的玩笑和不满 变得疲惫 [01:10.79]펼쳐놓는 장사 꾼들에 확성기
是搞恶作剧人们的扩音器 [01:12.69]확실치 않은 내 미래에 대한 환경이 만들어낸
对我不确定的未来的 环境所制造 [01:15.75]슬픈 내 젊은 날에 초상이 그리 화려하지도 내겐 지워지지도 않지
悲伤的我的青春 肖像也不那么华丽 对于我也无法抹去 [01:21.55]내게 말해 줘요 얼마나 더 가야 하죠
对我说 还要等多长时间 [01:31.54]아직 멀었나요 이 길에 끝 어딘 가요
还远着吗 这路的末端是哪里 [01:41.48]삶이란 외줄타기 아슬아슬한 인생살이
人生就是走钢丝 惊险的人生 [01:44.22]마치 성공이란 퍼즐을 맞추듯이 다시
就像成功是拼图一样 [01:47.08]세상 벼랑 끝에 내 자신을(거칠게) 내몰아
世界的悬崖边我自己(掀起) 我知道 [01:49.58]뒤돌아 가버린 사람들과 난 달라
我和转过头的人不一样 [01:51.53] [01:52.08]외로운 싸움 때로는 이상을 향해 눈을 뜬 다음
孤独的大家 有时会想着那以上睁开眼 [01:55.41]그리고 지금은 현실을 향해 늘어진 발걸음을 또 옮기네
还有现在向着事实 加快的脚步是你 [01:59.29]인생이란 이름의 여행을 나는 떠나네
人生是向着名字的旅行出发 [02:03.44] [02:14.79]어느새 세월은 흘러 내 나이는 30대
不知不觉岁月流逝 我的岁数是30多 [02:17.21]이 길을 걷기 시작한지 벌써 13년째
开始走这条路 已经是第13年 [02:19.90]힘들었던 겨울은 가고 새 봄이 왔으니
疲惫的冬天过去 新春来临 [02:22.35]내 가슴에도 희망이란 꽃이 피겠지
我的心里会盛开希望之花 [02:23.99] [02:24.85]두려움 앞에서는 배짱으로 맞서
恐惧面前 胆量对抗 [02:27.31]고생도 할 만큼 했어 이제는 됐어
苦难的生活也过得差不多了 现在不用再过了 [02:29.76]오늘의 노력으로 자 내일을 밝혀
用今天的努力 让明天发光 [02:32.18]삶에 지쳐 쓰러져 있던 나를 일으켜
把被生活压倒的我扶起 [02:35.39]샤랄랄라라 삶이란 그런 것 샤랄랄라라 울고 웃고 사는 것
莎啦啦啦啦 人生就是那样 莎啦啦啦啦 笑着生活 [02:40.40]샤랄랄라라 슬퍼도 참는 것 아파도 사는 것 넘어져도 서는 것
莎啦啦啦啦 伤心也忍着 疼痛也活着 跌倒也站起来 [02:45.25]샤랄랄라라 삶이란 그런 것 샤랄랄라라 울고 웃고 사는 것
莎啦啦啦啦 人生就是那样 莎啦啦啦啦 笑着生活 [02:50.54]샤랄랄라라 넘어져도 툭툭 털고 일어나 언제 그랬냐는듯 다시 사는 것
莎啦啦啦啦 跌倒也拍拍起来 像昨天那样了吗的 重新活着 [02:55.18]살아 가는 건 끝없는 여행 같은 것
活下去 就像没有尽头的旅行 [02:59.96]때론 슬퍼도 웃는 것
有时悲伤地笑 [03:05.40]살아 가는 건 외로운 길을 가는 것
活着就像 走着孤独的路 [03:10.05]때론 기쁨에 우는 것
有时高兴地哭 [03:13.87] [03:15.64]내게 더 힘을 줘 내게 더 용기를 줘
给我力量 再给我勇气 [03:20.51] [03:22.21]내 두 손을 잡아줘
抓住我的双手 [03:24.13] [03:25.90]내게 더 힘을 줘 내게 더 용기를 줘
给我力量 再给我勇气 [03:30.92] [03:31.86]내 두 손을 잡아줘
抓住我的双手