ROSA-聖飢魔II

[ti:Rosa] [ar:Seikima II] [al:Harful Rock] [by:] [offset:0] [00:00.00]ROSA - 聖飢魔II (せいきまつ) [00:00.56]词：デーモン [00:01.12]曲：Sgt.ルーク篁III世 [00:01.69]疲れ果てたこの身体
身体已经疲惫不堪 [00:05.90] [00:07.74]暗い部屋に横たえ
横躺在黑暗的房间 [00:12.09] [00:13.67]それでも奮い起たす
即便如此也会奋起 [00:18.10] [00:20.00]お前を待つ
等待你 [00:22.63] [01:02.15]雨の隆り止まぬ宙
雨不停下的街道 [01:06.12] [01:07.95]眠れない夜明け前
失眠的黎明之前 [01:11.96] [01:14.24]今日も闇を切り裂き
今天依旧划破了黑暗 [01:18.30] [01:20.20]訪れる愛しき影
来临的可爱身影 [01:23.39] [01:26.28]危険なまどうみに
不知不觉就沉溺在 [01:31.94]いつしか溺れてゆく
危险的心海 [01:35.90] [01:38.31]恋のために全て捨てるほどぐらぐら
为了爱情舍弃一切地摇摇晃晃 [01:48.14] [01:50.51]ROSA ROSA 何故にお前は
罗莎 罗莎 你为什么 [01:56.60] [02:02.90]ROSA ROSA ROSA ROSA ROSA
罗莎 罗莎 罗莎 罗莎 罗莎 [02:08.84] [02:11.25]魔性の刺を持つ
拿着魔性的刺 [02:14.61] [02:27.23]指先は粘りつき
指尖还粘着 [02:31.48] [02:33.18]血の気のない肉体すり寄せ
靠近没有血气的肉体 [02:38.27] [02:39.27]優しく鞭で遊ぶ
温柔地挥舞着鞭戏弄着 [02:43.60] [02:44.98]この世には無い快楽
享受这世上不存在的快乐 [02:48.37] [02:51.56]私を捨てるか命を棄てるのか
要抛弃我吗 舍弃生命吗 [03:01.09] [03:03.60]囁やきは耳鳴りのようにぐるぐる
私语仿佛耳鸣般摇摇晃晃 [03:13.46] [03:15.91]ROSA ROSAどうしてもROSA
罗莎 罗莎 无论如何 罗莎 [03:21.91] [03:28.19]ROSA ROSA ROSA ROSA ROSA
罗莎 罗莎 罗莎 罗莎 罗莎 [03:33.60] [03:36.85]何を導くのか
在引导着什么 [03:40.10] [04:34.67]雨の隆り止まぬ街
雨不停下的街道 [04:38.66] [04:40.68]眠れない夜明け前
失眠的黎明之前 [04:44.84] [04:46.84]悦びとひき換えに
取代了喜悦 [04:51.01] [04:52.98]死を迫る
在逼近死亡 [04:54.48] [04:59.40]ROSA ROSA 何故にお前は
罗莎 罗莎 你为什么 [05:05.71] [05:11.84]ROSA ROSA ROSA ROSA ROSA
罗莎 罗莎 罗莎 罗莎 罗莎 [05:17.39] [05:20.10]魔女に生まれた
是魔女所生 [05:21.96] [05:23.75]ROSA ROSAお前と俺は
罗莎 罗莎 你和我 [05:30.16] [05:35.99]ROSA ROSA ROSA ROSA ROSA
罗莎 罗莎 罗莎 罗莎 罗莎 [05:41.15] [05:44.48]棲む世界が違う
处在不同的世界 [05:46.59] [05:47.92]ROSA ROSAどうしてもROSA
罗莎 罗莎 你无论如何 罗莎 [05:53.71] [06:00.09]ROSA ROSA ROSA ROSA FOSA
罗莎 罗莎 罗莎 罗莎 罗莎 [06:06.21] [06:08.47]俺を殺すのか
也要杀了我吗 [06:10.18] [06:12.19]ROSA ROSA ROSA ROSA ROSA
罗莎 罗莎 罗莎 罗莎 罗莎