流れる雲を追いかけて-Shiraishi Ryouko

[ti:流れる雲を追いかけて] [ar:Shiraishi Ryouko] [al:R] [by:] [offset:0] [00:00.00]流れる雲を追いかけて - Shiraishi Ryouko [00:06.51]词：riya [00:13.03]曲：菊地創 [00:19.55]屋根に寝転んで
在屋檐下横躺着 [00:21.56] [00:23.00]青い空見上げ
抬头看着蓝天 [00:26.24] [00:27.39]ゆっくり流れる
缓缓流动的 [00:30.20] [00:30.73]白い雲見てた
白色云朵 [00:35.10] [00:36.15]少しずつだけど
虽然是慢慢的 [00:38.52] [00:39.93]形を変えてく
变幻着形状 [00:42.89] [00:44.96]あの雲のように
向那片云一样 [00:47.63]そう　穏やかに
这样 慢慢的 [00:52.01] [00:53.03]いつでも私
一直都是 我 [00:55.20] [00:56.28]そんな風にして
在那样的风里 [00:59.63] [01:01.15]たくさんの素晴らしい
很多精彩的 [01:04.39] [01:05.31]出来事に出会いたい
事情 都想遇到 [01:08.70] [01:09.24]どんな時でも
无论何时 [01:11.82] [01:13.30]飾ることなく
都毫不雕琢 [01:16.44] [01:18.12]在りのままで過ごしてる
就这样生活着 [01:21.69]自分で居たいから
想自己一个人 [01:26.36]どんな人にも
不管对谁 [01:29.01] [01:30.36]ためらわないで
都毫不犹豫 [01:34.58]笑顔も涙さえも
笑脸也好 即使泪水也好 [01:38.84]大切だってきっと言える
一定都是很重要的 [01:44.10] [01:48.64]雲に乗れるなら
如果乘着云朵 [01:50.81] [01:52.20]何処に行ってみる?
可以飞到哪里 [01:55.26] [01:56.36]広がる夢は
广阔的梦想 [01:59.23] [01:59.86]そう　果てしなく
没有尽头 [02:04.26] [02:05.24]いつでも私
一直都是 我 [02:07.94] [02:08.55]そんな風にして
在那样的风里 [02:11.93] [02:13.39]キラキラ輝いた
闪闪发光的 [02:16.65] [02:17.63]出来事を探したい
事情 想要找到 [02:21.55]どんな所も
不管什么地方 [02:24.61] [02:25.57]歩いて行こう
都可以走到 [02:28.85] [02:29.87]迷い道も次からは
迷路也是从以后开始 [02:33.41] [02:34.00]見慣れた場所になる
变成熟悉的地方 [02:38.52]鏡に映る
倒映在镜子里 [02:40.97] [02:42.73]全ての事が
所有的事情 [02:46.14] [02:46.71]明日を宝物にしてくれるって
请珍惜明天 [02:54.27]思えるから
因为这样想着 [02:57.55] [03:19.06]どんな時でも
不论何时 [03:21.93] [03:23.05]立ち止まらずに
从不止步 [03:26.40] [03:27.13]何にだって前向きな
不管怎样都向前看 [03:30.74] [03:31.39]自分で居たいから
想自己一个人 [03:35.72]どんな人にも
不管对谁 [03:39.04] [03:39.96]ためらわないで
都毫不犹豫 [03:43.61] [03:44.18]笑顔も涙さえも
笑脸也好 即使泪水也好 [03:48.44]大切だってきっと言える
可以说一定都是很重要的