ラヴ.ランデヴー-Shiraishi Ryouko

[ti:ラヴ.ランデヴー] [ar:Shiraishi Ryouko] [al:R] [by:] [offset:0] [00:00.00]ラヴ.ランデヴー - Shiraishi Ryouko [00:10.43]词：atsuko [00:20.87]曲：atsuko・KATSU [00:31.31]めちゃカオスなこの街で　あなたと夜のランデヴー
在吵闹的街上和你约会 [00:35.94] [00:36.87]心ここにあらず的視線に　戸惑うんです
看着你否定的眼睛 我不知如何是好 [00:41.81] [00:42.55]甘い囁きを期待する　乙女心にキュンと突き刺す　イバラの棘みたい
期待你甜蜜的耳语 像是刺在少女的内心 [00:56.06] [01:01.90]素直だけじゃ物足りないと　思われそうなの
我总觉得 只是坦率是不够的 [01:06.69] [01:07.86]深読みとゆう悪い癖が　心惑わすの
认真读出来都是坏习惯 迷惑了内心 [01:12.26] [01:13.39]ねぇ私を見て　受け止めて　ノーマルよりエキセントリックな恋希望
喂看着我认识我 比起正常还是习惯反常恋爱 [01:24.76] [01:25.54]愛情の二乗　激情は無情
爱情的平方 激情也变得无情 [01:31.66]愛の在る場所で　燃ゆる炎に焼かれていたいんです
想要在有爱的地方 被燃烧的火焰炙烤 [01:37.16] [01:37.72]斬新に開始　華麗に変身
崭新的开始 华丽的变身 [01:43.95]だからtonight 闇のカーテンに抱かれて
所以 今晚在黑暗的阳台让我们紧紧相拥 [01:48.00]あなたの名前を呼ぶ
呼喊着你的名字 [01:50.60] [02:09.39]その指先に私の長い髪　からませて
指尖和我的长发纠缠在一起 [02:14.02] [02:15.55]出来ることなら　このまま1mmも離れたくない
如果可以 就这样一毫米都不分开 [02:20.41] [02:21.05]子供扱いはやめにして　二人の歴史をこの街にきざんで行きましょう
别再像孩子一样 去在街上刻上我们的故事 [02:34.24] [02:58.40]Un..涙はマシンガン baby
嗯 眼泪像是绝了堤 宝贝 [03:01.37]大人へのプレリュード
大人的前奏 [03:04.18]最初は感傷　最後は無性
最初是伤感 最后什么都没有了 [03:10.03]私の全部で　あなたとゆうゴールへ向かって行く
用我的全部 和你向着目标前进 [03:16.28]愛のラビリンス　恋のプログラミング
爱的迷宫 都是相爱设计的程序 [03:22.48]そうよtonight 二人だけが持つ鍵で
所以今晚 只有我们有钥匙 [03:26.97]あの扉を開いて
打开那扇门 [03:28.62]愛情の二乗　激情は無情
爱情的平方 激情也变得无情 [03:34.18]愛の在る場所で　燃ゆる炎に焼かれていたいんです
想要在有爱的地方 被燃烧的火焰炙烤 [03:40.90]斬新に開始　華麗に変身
崭新的开始 华丽的变身 [03:46.82]だからtonight 闇のカーテンに抱かれて
所以 今晚在黑暗的阳台让我们紧紧相拥 [03:51.10]あなたの名前を呼ぶ　あの扉を開いて
呼喊着你的名字 打开那扇门