わずかな永遠-Ayako Ono

[ti:わずかな永遠] [ar:Ayako Ono] [al:Jericho] [by:] [offset:0] [00:00.00]わずかな永遠 - Ayako Ono [00:05.77]詞：松井五郎 [00:11.55]曲：加藤大祐 [00:17.33]街を埋める渇いた瞳
填满了街道的你可爱的眼神 [00:24.18]誰もがただ 流れる落ち葉
大家都是飘零的落叶 [00:31.13] [00:31.96]どこへ向かう風も知らずに
也不知是吹向哪里的风 [00:39.33]身をあずける 運命の渦
缠住身体的命运的漩涡 [00:44.64]めぐり逢う 心のまたたきを
意外相逢，将内心的悸动 [00:50.52]守れるなら
仅仅守护的话 [00:52.75]明日はそこにあるのだろうか
明天也会在那里吧 [00:59.02]もしもいつか
如果某个时间 [01:01.47]世界が消えるなら
世界消失 [01:05.30]訊いてみたい
想去询问看看 [01:07.61]愛はかならず 永遠かと
爱情一定在很远的地方 [01:14.90] [01:20.07]違う形ばかりしてる雲
遥远的云 [01:27.30]なのに空はすべてを許す
却能遍布整片天空 [01:34.58]自分だけの神様の手には
我自己的神之手 [01:41.68]人はなにを求め続ける
人们在继续追求着什么 [01:47.32]なにもない 荒れ地の夢を見て
什么都没有，看着荒凉的梦境 [01:53.28]目が覚めれば
睁开眼睛 [01:55.44]涙はなんと言うのだろうか
眼泪在诉说着什么呢 [02:00.29] [02:01.56]与えられる
我知道可以给你的 [02:04.58]力わからなくて
力量 [02:08.03]迷うときも
迷失的时候也 [02:10.15]道はどこかへ 続いている
知道道路是朝着什么方向 [02:18.03] [02:29.01]くりかえす季節から
在不断重复的季节里 [02:32.37]生まれるもの
总有新的生命在繁衍 [02:36.16]新しい輝きは 答えに気づく
新的光辉提醒着问题的答案 [02:42.76]いつまでも 変わらない記憶で
永远和不变的记忆 [02:48.53]むすばれてる
纠缠在一起 [02:50.78]未来があると胸が疼く
如果有未来，心一定很痛 [02:56.55] [02:57.06]悲しみでは きっとどんな壁も
在悲伤的时候，没有任何墙壁 [03:03.35] [03:05.69]阻むものなど ないとしても
能够阻挡我们 [03:12.43]めぐり逢う 心のまたたきを
意外相逢，将内心的悸动 [03:18.17]守れるなら
紧紧守护的话 [03:20.51]明日そこにあるのだろうか
明天就会在那里 [03:26.60]もしもいつか 世界が変わるなら
如果什么时候世界发生了变化 [03:33.00]言ってみたい
我想试着说一句 [03:35.22]愛はかならず 永遠だと
爱情一定在遥远的地方