PLEASE TELL ME-未来玲可

[ti:PLEASE TELL ME] [ar:未来玲可] [al:海とあなたの物语たち] [by:] [offset:0] [00:00.00]PLEASE TELL ME - 未来玲可 (みく れいか) [00:07.09]詞:Marc [00:14.19]曲:藤田宜久 [00:21.29]微笑み浮かべてたね
浮起了笑容 [00:25.88]期待と不安が入り交じり
期待和不安交织 [00:30.71]複雑な気持ちだった
复杂的心情 [00:34.47]いつか見た 夢の計画
某天做的梦的计划 [00:40.35]可能性を確かめて
确认可能性 [00:45.11]あなたの中に理想の
在你的心里能够找到 [00:49.88]場所が見つけられた???
理想的地方吗 [00:53.71]そして時間が 流れてくよ
然后，时间在逐渐流逝 [00:58.79] [00:59.38]そして
然后 [01:01.02]記憶からぬぐい去る前
在从记忆里擦拭去之前 [01:05.39]長すぎた雨 終わった頃
漫长的雨停止的时候 [01:10.43]ちょうど夜が 冷えはじめ
正好夜开始变凉 [01:14.79]あなたの事思いだす
想起了你 [01:21.11]Please tell me?jus tell me?
请告诉我，只是告诉我 [01:25.47]Please hold me?just kiss me?
请抱紧我，只是吻我 [01:29.60] [01:30.21]沈んだ大気の中
下沉的大气中 [01:33.83] [01:34.74]ただよう孤独な星達
漂浮着孤独的星星们 [01:39.51]二人の心が波に
两个人的心乘着波浪 [01:44.25]乗って揺れてるね今夜も
在摇动呢，今夜也 [01:49.19]楽しげに飛び跳ねて
高兴地跳起来 [01:53.67]駆け巡る子犬達が
到处跑的小狗们 [01:58.64]あの頃を憶えてて
还记着那个时候 [02:02.64]忘れられない 何があっても?
无法忘记，不管发生什么 [02:07.57] [02:08.14]そして
然后 [02:09.95]辛い時 記憶の中で
难过的时候，在记忆中 [02:14.22]蘇らしてる あの想い
复苏的那份心意 [02:19.23]なんでこんな 巡り合わせ
为什么会有这样的邂逅呢 [02:23.67]神様が許したの
神明已经允许了 [02:29.76]どうして こんなに
为什么会这么 [02:39.12]不運だったのかななんて
不走运呢 [02:43.22]わからないよ
不明白啊 [02:45.01]教えてよおねがい
求求你，告诉我吧 [02:48.87] [03:05.34]そして
然后 [03:06.75]辛い時 記憶の中で
难过的时候，在记忆中 [03:11.22]蘇らしてる あの想い
复苏的那份心意 [03:16.16]なんでこんな 巡り合わせ
为什么会有这样的邂逅呢 [03:20.67]神様が許したの
神明已经允许了 [03:26.66]Please tell me?jus tell me?
请告诉我，只是告诉我 [03:33.73] [03:35.81]Please hold me?just kiss me?
请抱紧我，只是吻我 [03:39.99] [03:45.55]Please tell me?jus tell me?
请告诉我，只是告诉我 [03:49.99] [03:54.80]Please hold me?just kiss me?
请抱紧我，只是吻我