声-橘庆太

[ti:声] [ar:KEITA (橘庆太)] [al:道標 EP] [by:] [offset:0] [00:00.00]声 - 橘庆太 (たちばなけいた)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:00.41]词：橘慶太 [00:00.83]曲：T2ya [00:01.25]いつまでも続く愛なんてないと
虽然不断告诫自己 [00:08.31]自分に言い聞かすけど
永恒的爱根本不存在 [00:13.37]君が僕の心の中に
但你曾留在我心中的 [00:19.37]忘れてった温もり愛しくて
那份温暖依旧令人眷恋 [00:39.93]薄紅色の空が
淡红色的天空 [00:46.00]藍色に移り変わった
渐渐染上了湛蓝 [00:52.05]目を合わせないで君は
你避开我的视线 [00:58.51]静かに呟いたよ
轻声低语着 [01:03.16]「あなたならきっと大丈夫」と
"你一定会没问题的" [01:09.79]震えた言葉は冷たいもので
颤抖的话语是如此冰冷 [01:15.59]でも最後に握った掌は
但最后紧握的手掌 [01:22.87]忘れられぬほど温かく
却温暖得难以忘怀 [01:30.94]いつまでも続く愛なんてないと
虽然不断告诫自己 [01:37.81]自分に言い聞かすけど
永恒的爱根本不存在 [01:42.93]君が僕の心の中に
但你曾留在我心中的 [01:48.96]忘れてった温もり愛しくて
那份温暖依旧令人眷恋 [01:55.71]溜め息をつくたびに
每次轻声叹息时 [02:01.65]その笑顔描いているよ
总会浮现你的笑容 [02:20.14]真夜中独りきりで
深夜里独自一人 [02:26.21]鳴らない電話を見つめて
凝望着沉默的电话 [02:32.28]気付かない間に朝陽が
不知不觉间晨光 [02:38.77]現実を連れて来る
已将现实带回身旁 [02:43.35]「永遠にアイシテル」この声が
"永远爱着你"这声音 [02:49.78]今でも傍で囁くよ
至今仍在耳畔萦绕 [02:55.90]溢れ出す透明な涙さえ
就连夺眶而出的透明泪水 [03:03.24]君色に染まっていたんだ
也浸染着你的颜色 [03:11.21]この声が聞こえていますか?
你能听到这声音吗 [03:17.12]届くようにずっと歌うから
我会一直歌唱直到传达给你 [03:23.22]たとえ風が強く吹いて
哪怕狂风呼啸而过 [03:29.19]思い出を消し去ったとしても
将回忆尽数吹散 [03:35.93]君の温もりだけは
唯独你的那份温暖 [03:41.84]いつだって守っていきたいんだ
我想永远守护下去 [04:05.87]この声が聞こえていますか?
你能听到这声音吗 [04:11.91]届くようにずっと歌うから
我会一直歌唱直到传达给你 [04:17.95]たとえ風が強く吹いて
哪怕狂风呼啸而过 [04:23.98]思い出を消し去ったとしても
将回忆尽数吹散 [04:30.43]君の温もりだけは
唯独你的那份温暖 [04:36.47]いつだって生き続けるよ
将会永远鲜活地存在