Koiuranai Dori Ni Ha Naranai W-Ongaku Gatas

[ti:Koiuranai Dori Ni Ha Naranai W] [ar:Ongaku Gatas] [al:1st Goodsal] [by:] [offset:0] [00:00.00]Koiuranai Dori Ni Ha Naranai W - Ongaku Gatas [00:08.02]詞：つんく [00:16.05]曲：はたけ [00:24.08]こんなものね　突然だわ
这个 太突然了 [00:28.10] [00:28.79]胸が痛くて　切ない
心痛 难过 [00:33.34] [00:34.26]見かけるのは　毎日でも
看到的是 [00:38.18] [00:38.97]話すきっかけつかめない私は
每天都抓不到说话时机的我 [00:44.13] [00:45.51]初恋よりも
比初恋 [00:47.67] [00:48.68]Ah　ときめいてます
更让人心动 [00:52.66] [00:53.90]こんな　気持ち
这种心情 [00:56.35]どうか　届いてほしい
无论如何 想传达给你 [00:59.45] [01:04.41]恋って不思議
爱情真是不可思议 [01:06.88]恋って苦しい
恋爱情真是痛苦不堪 [01:09.34]占いの通りじゃないし
这并不是按照占卜来进行 [01:14.34]想像してた
想象着 [01:16.82]恋に近づくかしら
是不是越来越靠近爱情呢 [01:21.02]神様どうかお願い
神明 无论如何 请求您 [01:24.96] [01:35.54]それもそうね　気付かれなきゃ
那也是啊 没有被注意到 [01:39.72] [01:40.26]始まるとかもありえない
开始都是不可能的 [01:45.06] [01:45.74]たった一つ　言葉出ずに
连一句话都不说 [01:49.78] [01:50.29]叫びたくなるほど情けないわ
没出息得想要大叫 [01:55.56] [01:56.69]おとといよりも
比起前天 [01:59.04] [02:00.40]Ah　勇気が出ない
更没有勇气 [02:04.04] [02:05.30]彼女　いない
虽然知道 [02:07.34] [02:07.85]ことわかってるのに
他没有女朋友 [02:10.99] [02:15.89]私こんな
我这样 [02:18.29]へなちょこだっけ
无能的人 [02:20.76]もっと強い子なはずだったよ
应该要更加坚强 [02:25.91]今日こそきっと
从今天开始 [02:28.39]心の背中押して
一定要推动自己的内心 [02:31.76] [02:32.40]神様どうかお願い
神明 无论如何也要拜托您 [02:36.65] [03:17.51]夕焼け空　すごく綺麗
火烧云 是多么的漂亮 [03:21.10] [03:22.08]ビルの間抜けて
高跟鞋的声音 [03:25.67] [03:27.29]ヒールの音　とどろいている
在大厦间穿过 [03:31.45] [03:32.12]そうね　進んでみよう
是呀 前进吧 [03:36.26] [03:40.82]私こんな
我这样 [03:43.10]へなちょこだっけ
无能的人 [03:45.20] [03:45.72]もっと強い子なはずだったよ
应该要更加坚强 [03:50.78]今日こそきっと
从今天开始 [03:53.31]心の背中押して
一定要推动自己的内心 [03:56.59] [03:57.29]神様どうかお願い
无论如何也要拜托您