When We Were Young-Billy Raffoul

[ti:When We Were Young] [ar:Billy Raffoul] [al:A Few More Hours at YYZ (Explicit)] [by:] [offset:0] [00:00.00]When We Were Young - Billy Raffoul
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:03.32]Lyrics by：Billy Raffoul/Matthew Thiessen [00:06.65]Composed by：Billy Raffoul/Matthew Thiessen [00:09.97]Billy Raffoul： [00:10.93]It's cold outside you feel just like you might turn to stone
外面天气严寒 感觉就要冻成冰块 [00:16.14]Oh Canada how I love her the only home I've ever known
哦 加拿大 我多么爱她 我所知道的唯一的家 [00:21.58]From the west side to PEI to all that lies between
从西区到PEI以及那中间坐落的一切我都很熟悉 [00:26.83]This country cried too many lives taken tragically
这个国家饱经风霜 有太多的人悲惨离世 [00:32.43]Oh how my grip's loosening
哦 如今阅尽千帆 我看开了许多 [00:37.70]All the things she rushed to see
所发生的一切她都在见证 [00:43.13]I doubt it's worth mentioning
我不知是否值得一提 [00:47.81]We were wrong when we were young
我们年少时曾荒诞不经 [00:50.94]Matthew Thiessen： [00:51.19]Do you do you ooh do you remember when we were young
你还记得我们年轻的时候吗 [00:56.39]Do you do you ooh do you remember when we were young
你还记得我们年轻的时候吗 [01:00.76]Billy Raffoul： [01:01.71]Saw your face the strangest place we swore we'd never go
与你对视 这是我们发誓永远不会涉足的奇怪之地 [01:06.82]But now we're here what say you dear
但此刻我们就在这里 亲爱的 你说怎么样? [01:09.38]I won't tell if you won't
如果你不愿意我就不说了 [01:11.74]But your mannequin stare and your jet-black hair still makes me feel like home
但你模特般的眼神 乌黑的秀发 让我无比安心 [01:17.72]Want so badly you to ask me if I came alone
好想让你问我是不是一个人来的 [01:23.19]Oh how my grip's loosening
哦 如今阅尽千帆 我看开了许多 [01:28.16]On all the things not meant to be
在所有不该发生的事情上 [01:33.87]I doubt it's worth mentioning
我不知是否值得一提 [01:38.41]Been so long since we were young
白驹过隙 离我们年轻时已过去那么久 [01:41.57]Matthew Thiessen/Billy Raffoul： [01:42.07]Do you do you ooh do you remember when we were young
你还记得我们年轻的时候吗 [01:46.97]Do you do you ooh do you remember when we were young
你还记得我们年轻的时候吗 [01:51.70]We were young
我们年轻的时候 [01:52.44]Do you do you ooh do you remember when we were young
你还记得我们年轻的时候吗 [01:56.72]Hmm [01:57.70]Do you do you ooh do you remember when we were young
你还记得我们年轻的时候吗 [02:02.29]Billy Raffoul： [02:02.84]I used to say that you could change
我常说你可以做出改变 [02:06.09]If you would only try
只要你肯试一试 [02:08.92]But today I made the same mistake
但是今天我犯了同样的错误 [02:12.30]Now I can sympathize
现在我能理解了 [02:15.25]Oh how my grip's loosening
哦 如今阅尽千帆 我看开了许多 [02:20.24]On all the things worth promising
在所有值得承诺的事情上 [02:25.46]But I hope you remember me as I was
但我希望你记得我曾经的样子 [02:31.64]Matthew Thiessen/Billy Raffoul： [02:33.76]Do you do you ooh do you remember when we were young
你还记得我们年轻的时候吗 [02:38.09]When we were young
我们年轻的时候 [02:39.10]Do you do you ooh do you remember when we were young
你还记得我们年轻的时候吗 [02:43.34]Hmm [02:44.39]Do you do you ooh do you remember when we were young
你还记得我们年轻的时候吗 [02:48.71]When we were young
我们年轻的时候 [02:49.67]Do you do you ooh do you remember when we were young
你还记得我们年轻的时候吗