Too Close-JP Cooper

[ti:Too Close] [ar:JP Cooper] [al:Too Close] [by:] [offset:0] [00:00.00]Too Close - JP Cooper
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:02.80]Lyrics by：Teemu Brunila/John Paul Cooper/Benjamin 'Mr Hudson' McIldowie [00:05.61]Composed by：Teemu Brunila/John Paul Cooper/Benjamin 'Mr Hudson' McIldowie [00:08.41]You showed up at my doorway in a black dress
你穿着黑裙子出现在我家门口 [00:12.11]Crying and I know you're not an actress
伤心落泪我知道你不是演员 [00:15.15]You said you didn't know where else to go
你说你不知道还能去哪里 [00:18.30]You said you knew I wouldn't say no
你说你知道我不会拒绝你 [00:22.26]We know it's not the first time this has happened
我们知道这已经不是第一次发生了 [00:25.81]Be lying if I said there's no attraction
如果我说没有吸引力那就是在撒谎 [00:28.85]We've been doing this dance for so long
我们已经跳了这么久的舞 [00:32.10]And I don't want this to go wrong
我不希望出问题 [00:34.85]You sit by my side at last
你终于坐在我的身旁 [00:38.07]Look me in the eye as you're taking my glass
你端着我的酒杯看着我的眼睛 [00:41.31]Out of my hand did you really do that
离开我的手你真的做到了吗 [00:44.64]Careful now are we moving too fast
当心我们是否进展太快 [00:48.30]Oh oh something's gonna happen if we get too close yeah
如果我们靠得太近有些事情会发生 [00:55.62]Oh I don't know how you do it but my heart's wide open
我不知道你是怎么做到的但我的心已经敞开了 [01:02.77]I feel my tippy-toes over the edge
我感觉我的脚趾在The Verge摇摇欲坠 [01:06.22]And I ain't looking back over my shoulder
我绝不会回头 [01:09.78]Ain't got no parachute but I'm okay
没有降落伞可我安然无恙 [01:12.12]Something's gonna happen if we get too close yeah
如果我们靠得太近有些事情会发生 [01:17.13]Forget about the devil on my shoulder
忘记我肩上的恶魔 [01:20.52]I think I got an angel on my sofa
我觉得我的沙发上躺着一个天使 [01:23.85]That's why my hands are shaking
这是我双手颤抖的原因 [01:27.06]It's been ten years in the making
已经酝酿了十年 [01:29.82]You're here by my side at last
你终于来到我身边 [01:32.84]Look me in the eye as you're taking my glass
你端着我的酒杯看着我的眼睛 [01:36.16]Out of my hand did you really do that
离开我的手你真的做到了吗 [01:39.52]Careful now are we moving too fast
当心我们是否进展太快 [01:43.04]Oh oh something's gonna happen if we get too close yeah
如果我们靠得太近有些事情会发生 [01:49.92]Oh oh I don't know how you do it but my heart's wide open
我不知道你是怎么做到的但我的心已经敞开了 [01:57.74]I feel my tippy-toes over the edge
我感觉我的脚趾在The Verge摇摇欲坠 [02:01.19]And I ain't looking back over my shoulder
我绝不会回头 [02:04.68]Ain't got no parachute but I'm okay
没有降落伞可我安然无恙 [02:06.87]Something's gonna happen if we get too close yeah
如果我们靠得太近有些事情会发生 [02:11.56]No I'm not looking back over my shoulder
我不会回头 [02:15.68]Oh oh [02:18.36]No I'm not looking back
我不会回头 [02:20.37]I'm not looking back
我不会回头 [02:21.86]I'm not looking back
我不会回头 [02:24.04]Oh oh something's gonna happen if we get too close yeah
如果我们靠得太近有些事情会发生 [02:31.35]Oh oh I don't know how you do it but my heart's wide open
我不知道你是怎么做到的但我的心已经敞开了 [02:38.81]I feel my tippy-toes over the edge
我感觉我的脚趾在The Verge摇摇欲坠 [02:42.29]And I ain't looking back over my shoulder
我绝不会回头 [02:45.77]Ain't got no parachute but I'm okay
没有降落伞可我安然无恙 [02:48.08]Something's gonna happen if we get too close yeah
如果我们靠得太近有些事情会发生 [02:55.04]Something's gonna happen if we get too close yeah
如果我们靠得太近有些事情会发生