Faith, Hope, Self-Deception-Anata

[ti:Faith, Hope, Self-Deception] [ar:Anata] [al:Dreams of Death and Dismay] [by:] [offset:0] [00:00.00]Faith, Hope, Self-Deception - Anata
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:41.07]Despise the lie
蔑视谎言 [00:41.91] [00:43.26]What makes you strong is what I hate
让你变得坚强的是我讨厌的 [00:45.10] [00:47.53]The plague that heals your wounds
治愈你伤口的瘟疫 [00:49.26] [00:54.51]All you believe makes you sane strong
你的信念让你变得强大 [00:56.23]Immune
免疫 [00:58.07] [01:02.83]Truth would destroy you
真相会将你摧毁 [01:04.85] [01:05.74]You would wish for death
你希望我死去 [01:07.99] [01:08.68]If you saw what I see
如果你看见我眼中所见 [01:11.45]And you would die but I would see
你会死去但我会明白 [01:13.71] [01:14.51]You while you would fall
你会一蹶不振 [01:16.67] [01:17.51]Before me
在我面前 [01:20.04] [01:29.54]Fall before me
在我面前倒下 [01:30.78] [01:32.06]It's soon you will be
很快你就会 [01:34.14]Under my feet
在我的脚下 [01:35.12] [01:36.25]And left behind like all conquered lies
像所有被征服的谎言一样被抛在身后 [01:39.29] [02:06.86]If you could cleanse your soul
如果你能净化你的灵魂 [02:08.86] [02:10.96]And leave deception far behind
把欺骗远远抛在身后 [02:13.61] [02:14.66]We would never be equal
我们永远不会平等 [02:16.36] [02:17.99]Because free I stand rid of lies
因为自由让我摆脱了谎言 [02:20.13]But without lies you would be no more
如果没有谎言你就不复存在 [02:22.21] [02:32.06]I do not envy you
我不嫉妒你 [02:33.04] [02:34.47]I do not want what you have got
我不想要你拥有的一切 [02:35.60] [02:36.91]I only wish to see your
我只希望见到你 [02:39.11]By your own hand
靠你自己 [02:40.15]Deprived of all that made you live
剥夺了你赖以生存的一切 [02:41.53] [02:55.96]Tough f**k sad but true
难过难过但这是真的 [02:58.21] [02:58.92]Your vision a reflection of you
你眼中的世界都是你的影子 [03:01.39] [03:04.66]Without substance
没有实质 [03:06.68]No reason
没有为什么 [03:08.41] [03:17.83]Yes I want to spread the truth
没错我想传播真理 [03:19.06] [03:20.12]To all of you who were seeking truth
致所有追求真理的人 [03:21.71] [03:23.54]But reality behind your veils
可你面纱背后的现实 [03:25.13] [03:26.13]Is far beyond your frame of mind
远远超过你的心境 [03:28.79] [03:36.15]Drained of what you thought was life
厌倦了你以为的生活 [03:45.26] [03:45.89]You would be like an empty shell
你就像一具空壳 [03:47.83] [03:48.72]Hollow used and thrown away
空虚的感觉已经消失不见 [03:52.17] [03:56.61]Fragile as crystal in my hand
在我手中就像水晶一样脆弱 [04:00.48] [04:11.65]Broken shell empty and small
支离破碎的躯壳空空荡荡 [04:13.69] [04:14.39]What will become of you
你会变成什么样 [04:16.71] [04:17.33]Your life is worth less
你的生命不值一提 [04:19.60] [04:20.31]Than sand under my feet
比我脚下的沙子还要多 [04:23.95] [04:37.69]Leave leave deception far behind
把欺骗远远抛在身后 [04:44.42] [04:45.54]We will never be equal
我们永远不会平等 [04:47.14] [04:48.79]Because free I stand rid of lies
因为自由让我摆脱了谎言 [04:50.83]But without lies you'd be no more
如果没有谎言你就不复存在 [04:52.79] [05:02.11]Can I ever make you see
我能否让你明白 [05:03.20] [05:04.65]Or even think like me
或者像我一样思考 [05:06.09] [05:07.14]No you will always feel
你会一直觉得 [05:08.29] [05:09.32]Safe like the child
像孩子一样安然无恙 [05:10.37]Not knowing his father won't be back
不知道他的父亲不会回来 [05:11.53] [05:14.80]For fire burn me
烈火焚烧我 [05:16.60] [05:17.11]Know me deep inside
深入了解我的内心 [05:18.84] [05:19.56]For truth see what I see
为了真相看看我眼中所见 [05:21.96]Take my hand or fall before me
拉着我的手或者在我面前倒下