Die Laughing-Anata

[ti:Die Laughing] [ar:Anata] [al:Dreams of Death and Dismay] [by:] [offset:0] [00:00.00]Die Laughing - Anata
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:48.96]I realize as I awake
当我醒来时我意识到 [00:50.08] [00:50.71]Life's to be taken to a new level
人生将会迈上新的台阶 [00:52.58]Belief is not the way
信仰不是办法 [00:53.87] [00:54.39]Dogma will dispirit your soul
教条会让你意志消沉 [00:56.01] [01:10.81]The only road to mastery of life
掌握人生的唯一途径 [01:12.12] [01:14.23]Is to determine it's extremity
就是确定这是极端的情况 [01:15.73] [01:16.95]When it shall expire
当一切结束 [01:18.88] [01:31.51]Choosing victim is easy
选择受害者很容易 [01:33.32]Enemies are first in line
敌人排在第一位 [01:35.06]You are the sworn
你是我的誓言 [01:36.61]Targets for my crime
我犯罪的目标 [01:38.37]Expectations are growing fast
期望值迅速增长 [01:39.98]Stronger as I plan
像我计划的那样强大 [01:41.51]Life's to get new dimensions
人生就是要创造新的世界 [01:43.19]Mercy denied I celebrate
仁慈被否认我大肆庆祝 [01:45.20] [02:13.55]Only road to mastery
通往成功的唯一道路 [02:14.84] [02:16.92]Determine life's extremity
决定人生的极限 [02:18.19] [02:19.64]Someone's gonna die
有人会死去 [02:20.90] [02:27.77]Moment of death I release the blood
死亡的那一刻我释放鲜血 [02:29.31]Awaiting thrills but I'm still cold
等待刺激可我依然心寒 [02:30.86]Instead of the power I'd possess
而不是我拥有的力量 [02:32.94] [02:33.62]Reinjected emptiness
重新注入空虚 [02:35.34] [02:48.72]A belief in something
一种信念 [02:49.91] [02:50.54]That couldn't fulfill my needs
无法满足我的需要 [02:52.04] [02:52.55]I feel nausea
我觉得恶心 [02:53.90]With myself not with my deeds
用我自己而不是我的行为 [02:55.24] [02:59.05]So I'm back where I begun
所以我回到起点 [03:00.56]But the only way out is another one
但唯一的出路就是另寻出路 [03:02.39] [03:23.04]Tired confused exhausted
疲惫不堪困惑不已筋疲力尽 [03:24.54]I stab the dagger to my chest
我把匕首刺向我的胸膛 [03:26.12]My strength is not enough
我的力量不够 [03:27.79]Enough to penetrate
足以穿透 [03:29.31] [03:29.82]Pitiful I am
我真可怜 [03:31.20]And despite the pain
尽管痛苦 [03:33.14]Laughter from my throat
笑声从我的喉咙里传出来 [03:34.73]I just can't restrain
我情不自禁 [03:36.52] [03:43.41]I vomit I laugh I suffocate [03:44.82]Ironic no one can deny
讽刺的是谁都无法否认 [03:46.50]Beside my victim I laugh to death
在我的受害者身边我笑死了 [03:48.21]Oh what a funny way to die
多么可笑的死法