summer bug-さユり

[ti:summer bug] [ar:Sayuri (さユり)] [al:summer bug] [by:] [offset:0] [kana:1し1きょく1あじ1け1たの1くる1ざん1ぱい1つぎ1ぜっ1たい1ぜっ1たい1か1わたし1おも1となり1ほし1め1ざ1やす1もの1らん1らん1ふ1な1なつ1むし1あ1もと1よる1かぜ1あ1き1こん1や1ぼう1けん1い1く1なが1みじか1いっ1しゅん1じ1みち1か1せん1り1みち1いっ1ぽ1あ1ひ1び1つう1しん1じ1りつ1しん1けい1ととの1ち1は1おさな1むし1こい1なや1はたら1う1か1とも1おく1さん1さん1なな1びょう1し1にち1じょう1ゆめ1も1よ1はじ1か1ち1ず1ひら1こん1や1い1て1はな1とお1ちか1き1せき1み1のが1き1こん1や1ぼう1けん1い1く1す1あま1おも1で1め1と1はや1きみ2おとな1ほう1なが1みじか1いっ1しゅん] [00:00.00]summer bug - Sayuri (さユり) [00:01.18]词：さユり [00:02.02]曲：さユり [00:03.04]味気ないアイスのラインナップ
一整排冰淇淋都好寡淡无味 [00:08.35]なんか楽しいことしようよ
让我们来玩些开心的吧 [00:13.17]苦しゅうない ゲームで惨敗
没关系 在游戏里惨败 [00:18.36]次は絶対絶対勝ってやる
下一次绝对绝对要赢回来 [00:23.65]ちぐはぐ 私たちは
我们怀着各不相同的想法 [00:26.57]思いつきで隣の星を目指す
目标要去往隔壁的星球 [00:29.68]安物のサンダルを
把便宜的凉鞋 [00:31.82]爛々と踏み鳴らし
踩出绚烂欢快的调子 [00:34.35]夏の虫さながら明かりを求めて
仿佛夏日的小虫追逐着光明 [00:39.23]夜のぬるい風浴びる
沐浴着夜间温润的微风 [00:43.74]ダボダボのTシャツ着て
穿着宽松的T恤 [00:48.54]今夜冒険しに行こう
今晚去冒险吧 [00:53.73]たらふく食ってやるぜ
要让自己吃饱喝足 [00:57.19]長くて短い一瞬のきらめきだ
这就是漫长而又短暂的一瞬光辉 [01:11.86]地道な狩りでレベルアップ
通过老老实实的狩猎提升等级 [01:17.07]千里の道も一歩からでしょ
千里之行始于足下嘛 [01:21.87]会えない日々はデジタル通信
无法相见的日子就用数字通信 [01:27.08]自律神経 ちゃんと整えてね
要好好整顿一下自律神经哦 [01:32.46]地を這う幼虫も
匍匐在地的幼虫 [01:35.20]恋に悩み働きいつか羽化し
为恋爱烦恼 终会羽化成蝶 [01:38.40]友に送るメッセージ
传递给朋友的消息 [01:40.48]三三と七拍子
打着三三七的拍子 [01:42.97]くだらない日常 夢を持ち寄り
无聊的日常 大家带着各自的梦想 [01:48.06]ぱちぱちと弾けてゆく
激情四射地演绎讲述着 [01:52.43]書きかけの地図開いて
打开还未画完的地图 [01:57.21]今夜どこまでも行こうよ
今夜向着无尽的远方前行吧 [02:02.50]手は離さないでいて
请不要放开我的手 [02:06.01]遠いようで近い奇跡を見逃すな
不要遗漏那似远似近的奇迹 [02:32.51]ダボダボのTシャツ着て
穿着宽松的T恤 [02:37.25]今夜冒険しに行こう
今晚去冒险吧 [02:42.48]たらふく食ってやるぜ
要让自己吃饱喝足 [02:45.91]酸いも甘いも思い出にしてこ
无论酸甜 都将它们化作回忆吧 [02:52.46]目にも留まらぬ速さで
你长大成人的速度 [02:57.18]君は大人になるから
快到双眼难以捕捉 [03:02.48]放っておけなくなるね
我无法置之不理呢 [03:05.93]長くて短い一瞬のきらめきだ
这就是漫长而又短暂的一瞬光辉