I See The Rain-Marmalade

[ti:I See The Rain] [ar:Marmalade] [al:Kaleidoscope - The Psych-Pop Sessions] [by:] [offset:0] [00:00.00]I See The Rain - Marmalade
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:12.39]Beautiful day I'd like to
美好的一天我想 [00:14.26]Lie on the green lawn
躺在绿色草地上 [00:16.13] [00:17.78]The ducks are congregating round
鸭子聚集在一起 [00:20.31]Round the lily pond
徜徉在荷花池旁 [00:21.94] [00:23.26]And the cows have all gone
奶牛都走了 [00:28.73]Running home to put there coats on
跑回家穿上外套 [00:31.71] [00:34.08]Stay indoors while it pours till tomorrow
倾盆大雨时待在家里直到明天 [00:41.66] [00:45.21]I see the rain again
我再次看见狂风暴雨 [00:48.99] [00:50.55]I must complain again
我必须再次抱怨 [00:54.17] [00:55.76]Why does the rain let me down
为何这场雨让我心灰意冷 [01:00.87] [01:02.63]Will you trying make it sunny in the morning
你会不会努力让清晨阳光明媚 [01:06.28] [01:17.71]Five to ten now it's time for the weather
五点到十点现在是时候看看天气了 [01:21.55] [01:22.91]The sun will shine and in it's time get better
太阳会发光总有一天会越来越好 [01:26.61] [01:28.49]But it won't last for long
可这转瞬即逝 [01:30.67] [01:33.91]Clouds are spreading over London town
乌云笼罩伦敦城 [01:37.83] [01:39.42]Stay indoors while it pours till tomorrow
倾盆大雨时待在家里直到明天 [01:46.06] [01:50.24]I see the rain again I'll take the blame again
我再次看见狂风暴雨我再次承担过错 [01:59.40] [02:00.63]I see the rain let you down
我看见狂风暴雨让你心灰意冷 [02:06.44] [02:07.58]But I'm gonna make it sunny in the morning
但我会让清晨阳光明媚 [02:11.64] [02:43.27]Stay in doors while it pours till tomorrow
就算大雨倾盆也不要出门直到明天 [02:50.63] [02:54.14]I see the rain again i'll take the blame again
我再次看见狂风暴雨我再次承担过错 [03:03.39] [03:04.64]I see the rain let you down
我看见狂风暴雨让你心灰意冷 [03:10.40] [03:11.45]But i'm gonna make it sunny in the morning
但我会让清晨阳光明媚