What's Going On (Album Version|Explicit)-Remy Ma/Keyshia Cole

[ti:What's Going On] [ar:Remy Ma] [al:There's Something About Remy Based on a True Story 蕾咪的真实故事] [by:] [offset:0] [00:00.00]What's Going On (Album Version|Explicit) - Remy Ma/Keyshia Cole
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:00.99]Written by：R. Smith/C. Harris/J. Davi/D. Matthews/C. Ortiz [00:01.98]Mmm mmm hey yeah
嗯 嗯 嘿 耶 [00:11.01]Why didn't I see the signs I was to busy getting high
为何我没察觉征兆 只顾沉溺放纵逍遥 [00:13.59]Runnin' up the studio smokin' dro writing rhymes
录音室里吞云吐雾 醉心押韵不知停步 [00:16.19]To blind to notice my abdomen was growin'
盲目到忽视腹部日渐隆起的变化 [00:18.81]Havin' sex without protection now my belly is showin'
放纵无度的欢愉如今显现在腰身 [00:21.77]Nobody know that me and my boo tryin' to decide
无人知晓我与爱人正艰难抉择 [00:24.32]What to do he buggin' like that's a little me inside of you
他惊慌失措说那是我在你体内的缩影 [00:27.88]It ain't true and I'm scared and I can tell he is worried a bit
并非如此 我恐惧不安 也看出他的忧虑 [00:31.02]So we proceed to get the w**d and straight ignorin' the sh*t
于是我们继续沉溺 对一切视若无睹 [00:33.35]My jeans don't want to fit every morning hurlin' and sh*t
每个清晨呕吐不止 牛仔裤再也扣不上 [00:35.82]I had to tell my family I knew they all was goin' to flip
不得不告诉家人 早知他们会崩溃 [00:38.76]And his was happy thinkin' he was about to be a daddy
他却满心欢喜 以为要当父亲了 [00:41.35]But I knew it wasn't true even though we both wanted it so badly
但我知道不是这样 尽管我们都曾渴望 [00:44.29]Tell me what's going on I know what I'm doin' is wrong
告诉我该怎么办 明知这是罪孽 [00:49.03]Can you hear me Lord when I'm callin' forgive me my baby
主啊你可听见我的祈求 请宽恕我和孩子 [00:55.53]How am I supposed feel the situation is real ha
我该如何面对这残酷的现实 [01:00.93]Never wanted to letcha go baby we'll meet again I know baby
从未想过要放手 宝贝 我们终会重逢 [01:06.54]We love each other madly so much to gain so much to lose
我们曾深爱彼此 得失之间如此沉重 [01:10.10]I'm in pain your mind frame change
我痛彻心扉 你却心意已变 [01:11.39]When you the one that gotta choose
当你成为做选择的那个人 [01:12.60]Take a walk step in my shoes think in negative thoughts
换位思考 试着理解我的绝望 [01:14.78]Politics and sh*t quit when the doctor says this positive
当医生宣布那个结果 所有挣扎都戛然而止 [01:17.94]It's a life livin' in my body but it don't gotta to live
有个生命在我体内 却注定无法降生 [01:20.80]It's up to me but if I keep what the f**k I got to give
决定权在我 但若留下 我又能给予什么 [01:23.70]I mean I'm still young and I don't really have sh*t
我还太年轻 一无所有 [01:26.10]And if this ni**a up and leave then my child a be a bastard
若他转身离去 孩子将背负私生子的名 [01:28.99]This is drastic nobody really understands me and my mom
这太残酷 无人真正理解我和母亲 [01:31.91]Don't give a f**k and neither does the rest of the family they like
她毫不在意 整个家族亦是如此 [01:34.95]Remy you can't afford it you expect us to support it
他们说"蕾米你负担不起 难道指望我们接济" [01:37.37]I feel my seeds apart of me and I don't want to abort it so
我感受到生命与我相连 实在不忍放弃 [01:40.29]Tell me what's going on I know what I'm doin' is wrong
告诉我该怎么办 明知这是罪孽 [01:44.65]Can you hear me Lord when I'm callin' forgive me my baby
主啊你可听见我的祈求 请宽恕我和孩子 [01:51.15]How am I supposed feel the situation is real ha
我该如何面对这残酷的现实 [01:56.90]Never wanted to letcha go baby we'll meet again I know baby
从未想过要放手 宝贝 我们终会重逢 [02:02.33]I'm not steady but I can get ready for responsibilities sh*t
虽然还没准备好 但我会担起这份责任 [02:05.91]Where would I be if my mom's got rid of me
若当年母亲放弃了我 我又会在何处 [02:08.21]I'm so stressed and I'm under a lot of pressure
压力如潮水般将我淹没 [02:10.38]But all I need is the remedy to make Remy feel better
此刻我只渴望找到治愈心灵的良药 [02:14.04]I knew I couldn't win' so I chose to forfeit it's a shame
明知无力承担 只能选择放弃 多么遗憾 [02:16.94]I'm over four months and I'm in the doctor's office
怀孕四月有余 独自坐在诊室 [02:19.13]I swear to all that I love that I wanted to leave and wait
我向挚爱发誓 曾想离开等待 [02:22.53]Five more months and birth the child that I conceived
再熬五个月 生下腹中骨肉 [02:24.51]But I sat there because I felt I had to and I cry everyday
却因现实所迫留下 终日以泪洗面 [02:28.01]Because I realize boy or girl that I wanted to have you
无论男孩女孩 妈妈都曾渴望拥有你 [02:30.71]Don't be made at me how it is is how it had to be
请别怨恨妈妈 这是不得已的选择 [02:34.14]And any pain I put you through is all comin' back to me
如今你承受的痛 都加倍返还于我 [02:36.50]Tell me what's going on I know what I'm doin' is wrong
告诉我该怎么办 明知这是罪孽 [02:40.66]Can you hear me Lord when I'm callin' forgive me my baby
主啊你可听见我的祈求 请宽恕我和孩子 [02:47.30]How am I supposed feel the situation is real ha
我该如何面对这残酷的现实 [02:52.93]Never wanted to letcha go baby we'll meet again I know baby
从未想过要放手 宝贝 我们终会重逢 [02:58.13]Tell me what's going on I know what I'm doin' is wrong
告诉我该怎么办 明知这是罪孽 [03:02.97]Can you hear me Lord when I'm callin' forgive me my baby
主啊你可听见我的祈求 请宽恕我和孩子 [03:09.55]How am I supposed feel the situation is real ha
我该如何面对这残酷的现实 [03:15.24]Never wanted to letcha go baby we'll meet again I know baby
从未想过要放手 宝贝 我们终会重逢 [03:20.46]Tell me what's going on I know what I'm doin' is wrong
告诉我该怎么办 明知这是罪孽 [03:25.29]Can you hear me Lord when I'm callin' forgive me my baby
主啊你可听见我的祈求 请宽恕我和孩子 [03:31.88]How am I supposed feel the situation is real ha
我该如何面对这残酷的现实 [03:37.33]Never wanted to letcha go baby we'll meet again I know baby
从未想过要放手 宝贝 我们终会重逢 [03:43.08]Tell me what's goin' on I know what I'm doin' is wrong
告诉我发生了什么 我知道自己犯了错 [03:47.60]Can you hear me
你可曾听见