Ricochet-ICE-T

[ti:Ricochet] [ar:Ice-T] [al:Greatest Hits] [by:] [offset:0] [00:00.00]Ricochet - ICE-T
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:02.56]Yeah Yeah Yeah [00:09.76]Yeah Yeah Yeah yeah
没错 [00:18.40] [00:19.52]You go on and on and you don't stop
你一往无前永不止步 [00:21.94]Got sticky sneakers from the blood of a shot cop
穿着沾满枪击警察鲜血的运动鞋 [00:24.63]Belt and a club I'm leaving tracks on the white rug
腰带和武器我在白地毯上留下痕迹 [00:26.84]Punk tried to rif and he met double-live slugs
Punk试图逃跑结果他遇到了两把枪 [00:29.49] [00:30.40]I ain't the n****r to step to
我不是个值得托付的人 [00:31.77]I'm catching bodies and the next one could be you
我四处留情下一个可能就是你 [00:34.57]Quick on the trigger yo I'm a gravedigger
一触即发我是个掘墓人 [00:36.64]Drop off a a body and deep six'em in the river
干掉一个人把他们扔进河里 [00:39.23] [00:39.77]A nice talking psychopath
一个能说会道的疯子 [00:41.57]All cops hunt the black male in a skimask
所有警察都在追捕一个开着枪的黑人 [00:44.35]But I'm too damn clever
但我太聪明了 [00:46.53]Will they ever catch me never
他们能否抓住我 [00:48.39] [00:49.15]Because I operate in and out of state
因为我在不同的州运作 [00:51.36]Move at a quick rate
飞速前进 [00:52.76]And never hesitate to take a chump sucker down
毫不犹豫干掉一个蠢货 [00:55.57] [00:56.38]And my H-K it holds 80 rounds
我的枪装了八十发子弹 [00:58.85]So when you move be careful and don't play
所以当你行动时要小心不要玩弄我的感情 [01:00.92] [01:01.97]And watch for the ricochet
小心反弹 [01:03.72]Suicide it's a suicide yeah
自杀这是自杀 [01:05.53] [01:06.14]Suicide it's a suicide yeah
自杀这是自杀 [01:08.42]Suicide it's a suicide yeah
自杀这是自杀 [01:10.33] [01:10.87]Suicide it's a suicide yeah
自杀这是自杀 [01:12.42] [01:12.94]Suicide it's a suicide yeah
自杀这是自杀 [01:15.00] [01:15.78]Suicide it's a suicide yeah
自杀这是自杀 [01:17.40] [01:18.14]Suicide it's a suicide yeah
自杀这是自杀 [01:20.24]Suicide it's a suicide yeah
自杀这是自杀 [01:22.16] [01:23.03]So shut up motherf**kers as I laid the ink
所以闭上你的臭嘴 [01:25.13]When I'm in Detroit niggers fight in mink
当我在底特律黑人穿着貂皮大衣打架 [01:27.48]When I'm in Chicago motherf**kers get buck wild
当我在芝加哥的时候大家都疯狂无比 [01:30.22]When I'm up in Oakland
当我在奥克兰 [01:31.49]Niggers rolling in huge piles
黑人蜂拥而至 [01:32.84]In Atlanta niggers crash you doors
在亚特兰大黑人会破门而入 [01:34.93]When I'm in Philly it's a sold out tour
当我在费城巡演门票销售一空 [01:36.99] [01:37.71]In L A I max out real hard
在洛杉矶我拼命挣钱 [01:39.80]When I'm in New York I bill with the Gods
当我在纽约时我向上帝祈祷 [01:42.40]So don't try to deny me my proper juice
所以不要否认我的实力 [01:44.73]E cuts the records and the yellow n****r gets loose
E打破记录黄皮肤的家伙开始放纵 [01:47.32]No static just much respect
没有什么不开心的事只是心怀敬意 [01:49.38]Truck my Rolex when I cruise the projects
当我在街头闲逛时我带着劳力士手表 [01:51.53] [01:52.09]A fly brother that is hard to figure
难以理解的酷哥 [01:54.10]I punch hos and I smack up niggers
我揍女人我揍黑人 [01:56.85]Because I'm a pimp and a player
因为我是个街头贩子也是个花花公子 [01:59.00]Sometimes I bum hip-hop the other times slayer
有时候我会玩嘻哈其他时候我是杀手 [02:01.40] [02:01.94]You don't like it
你不喜欢 [02:02.75]Well stay out of my f**king way
别挡我的道 [02:04.07]Duck for the gunshot and watch to the ricochet
躲避枪声小心反弹 [02:06.32] [02:16.92]Suicide it's a suicide yeah
自杀这是自杀 [02:18.63]C'mon yeah
来吧 [02:19.04]Suicide it's a suicide yeah
自杀这是自杀 [02:20.50] [02:21.38]Suicide it's a suicide yeah
自杀这是自杀 [02:22.55] [02:23.33]C'mon yeah
来吧 [02:23.83] [02:45.20]Yo D what's up suckers is popping lip
你好吗蠢蠢欲动 [02:47.80]Grab the H-K and the dum-dum clip and spread out
拿上枪和枪分散开 [02:51.33]I'm putting punk's heads out
我要把小混混的脑袋掏出来 [02:52.85]Doors is shut there's no chance to get out
大门紧闭没有机会出去 [02:55.38]I got the motherf**king side with bi clocks
我在街头混得风生水起 [02:57.79]Raise the auto-loader and let off the buckshot
举起自动装弹机倾泻火力 [02:59.66] [03:00.90]That's how I like to do work
这就是我喜欢的工作方式 [03:02.61] [03:03.34]Got guts on my T-shirt
我的T恤上印着勇气 [03:04.62] [03:05.22]Motherf**kers tried to play the ice
试图玩弄我的感情 [03:07.09]Because I rhyme smooth
因为我的韵律流畅 [03:08.44]And on T V act nice
在电视上好好表现 [03:09.67]Saw that's what you shouldn't have said
我知道这是你不该说的话 [03:11.99]Now I'm so mad I'm busting veins in my forehead
如今我怒火中烧我的前额血脉偾张 [03:14.83]You want to get off come on let's rock
你想离开来吧让我们尽情摇摆 [03:17.08]But have your safety off and your sh*t cocked
但是你得把保险栓取下来准备好 [03:19.48]Because when I come to get that a**
因为当我来找你的时候 [03:21.80] [03:22.61]I'll leave your whole block filled with hot brass
我会让你的整个街区都危机四伏 [03:24.62]So punk don't make me pop my trunk
所以不要逼我开枪 [03:26.57]Show you my amps and my Mossberg pump
给你看看我的音响和莫斯伯格帮浦 [03:29.03]Because when I pull it most niggers run
因为我一出手大部分黑人就落荒而逃 [03:31.41]Fool niggers stay and get hit by the ricochet
愚蠢的黑人留下被子弹击中 [03:34.02] [03:34.84]Suicide it's a suicide yeah
自杀这是自杀 [03:36.58]Suicide it's a suicide yeah
自杀这是自杀 [03:38.58] [03:39.09]Suicide it's a suicide yeah
自杀这是自杀 [03:40.93] [03:41.49]Suicide it's a suicide yeah
自杀这是自杀 [03:43.30] [03:43.94]Suicide it's a suicide yeah
自杀这是自杀 [03:46.02]Suicide it's a suicide yeah
自杀这是自杀 [03:48.85]Suicide it's a suicide yeah
自杀这是自杀 [03:50.82] [03:53.57]Niggers want to know about me and the
黑人想了解我 [03:55.28]We squashed that sh*t with me and him about a year ago
我们在一年前就和我和他大吵一架 [03:58.40]But there's a new rule starting tonight
但今晚开始有个新规则 [04:00.39]Dis'me on a record see me bite
把我记录在案看我大杀四方 [04:03.38]Because in a daze you saw a battle of mics
因为在迷迷糊糊中你看到一场麦克风之战 [04:05.36]I'm using gages and flashlights
我用仪器和手电筒 [04:07.88]Ease back and don't give me no feedback
放慢脚步别对我指手画脚 [04:10.60]Yo "Ice cool out" yo f**k that
哟好酷哟去他的吧 [04:12.94]I'm hot I'm putting niggers in cots
我炙手可热我让很多黑人同胞躺在床上 [04:15.03]Some get knocked out some just get shot
有人被击倒有人被射杀 [04:17.85]Where did I get all the juice I used
我从哪里弄来的果汁 [04:19.93]Gotta posse full of brothers with nothing to lose
兄弟们一帮兄弟一无所有 [04:22.66]Some just got out some will never
有些人刚刚出狱有些人永远不会 [04:24.89]Some beat the cases 'cause their lawyer was clever
有些人打赢官司因为他们的律师很聪明 [04:27.00] [04:27.51]I love'em all and they know that's true
我爱他们所有人他们知道这是真的 [04:29.72]So they won't blink while they doing a punk like you
所以当他们像你一样胡作非为时他们不会眨眼 [04:32.36]Freeze motherf**ker
冷血无情 [04:33.19]Get on your knees hands behind you back
双膝跪地双手背后 [04:35.24]Bow your heads if you will please
如果你们愿意请低下头 [04:37.18]I'll swing my axe watch the bodies fall
我会挥舞我的斧头看着尸体倒下 [04:39.01] [04:39.52]Watch your head roll off like volleyball
看着你的头像排球一样滚落 [04:41.59] [04:42.10]So all you motherf**kers down with the fly guy
所以你们这些家伙都喜欢我 [04:44.26]Look me in the face like you're strong when you walk by
看着我的脸当你经过我身边时就好像你很坚强 [04:46.92]And all you punk niggers talking sh*t
你们这些废物一样的黑人胡说八道 [04:49.05]Step to the side bow your head like a b**ch
站到旁边来像个娘们一样低下你的头 [04:51.39]I don't play you'll get hit by the ricochet
我不会玩弄你你会被子弹击中 [04:53.91] [04:54.83]You'll get hit by the ricochet
你会被子弹击中 [04:56.60] [04:57.22]You'll get hit by the ricochet
你会被子弹击中 [04:59.23] [04:59.95]Yeah