散步道《新闻女郎》-Moo

[ti:散步道《新闻女郎》] [ar:Moo] [al:影视金曲] [by:] [offset:0] [00:00.00]散步道《新闻女郎》 - Moo [00:06.73]詞：YUKI [00:13.46]曲：五十岚公太 [00:20.20]そんなふうに求めてばっかりじゃ
只是这样地寻求 [00:24.87]ダマシイも枯れちゃうわ
灵魂也枯萎了 [00:28.66] [00:29.50]ムズかしい言葉ばっかりじゃ
全是难懂的语言 [00:34.15]あの子とも仲良くなれないの
为什么不和那个孩子好好相处 [00:38.59]向かい風にぶつかって
对着迎面来的风 [00:41.16]ドッカーンってないて
不要敲了 [00:43.38]朝になって全部忘れた「あぁ」
明天早上就全都忘记了 啊 [00:48.13]フワフワ浮いてる
轻飘飘地浮着 [00:50.42]あの雲に乗れるくらい
就好像乘在了那朵云上 [00:54.35]頭やわらかくしよう
让头脑变得灵活吧 [00:56.86]春の散歩道には
在春天的散步道上 [01:01.43]黄色い花間むりが
黄色的花间 [01:06.07]夏の散歩道には
是夏天的散步道 [01:11.12] [01:11.66]セミの行進が道をふさぐの
蝉的行进堵塞了道路 [01:20.59]何よりも大切なこと手を繋ごう
牵起比任何事情都重要的手 [01:27.10]柔らかい風が吹く
柔软的风在吹着 [01:29.88]少しだけ優しくなって
稍微变得温柔 [01:35.27] [01:37.43]夕暮れにも早く気付く
早些意识到了日落 [01:45.31] [01:55.15]シアワセの形を変わってく
改变幸福的形状 [01:59.95]気付かずにのんびりと
没有发现优哉游哉 [02:03.81] [02:04.64]あたしが思うゆりもずっと
比我想象地更加宽广 [02:09.26]あたしの空は広がってるんだわ
我的天空 [02:13.45]秋の散歩道には
秋天的散歩道 [02:18.03]カサカサ落ち葉のメロディ
卡沙卡沙落叶的旋律 [02:22.66]冬の散歩道には
冬天的散步道 [02:28.17]氷の月が水に写るの
冰之月映入水中 [02:37.18]誰よりも大切な人
牵起比谁都重要的人的手 [02:41.62]手を繋ごう柔らかい風が吹く
柔软的风在吹着 [02:46.48]前よりも優しくなって
比之前变得温柔 [02:51.21] [02:53.86]見た事ない顔で笑う
用我没见过的脸在微笑着 [03:00.45] [03:25.52]雨の散歩道では
在雨天的散步道 [03:30.00]濡れたベンチを横目に
斜视看着濡湿的长椅 [03:34.62]晴れた散歩道では
在晴天的散步道 [03:40.19]二人の影が長く伸びるの
两个人的影子被拉长了 [03:48.40] [03:51.63]誰よりも大切な人
牵起比谁都重要的人的手 [03:55.50] [03:56.05]手を繋ごう誇らしく前を見て
骄傲地看着前方 [04:00.77]つくられた地図はいらない
不需要已经做好的地图 [04:05.55] [04:08.14]私達の道は続く
继续着我们的路 [04:12.87]何よりも大切なこと
牵起比任何事情都重要的手 [04:16.45] [04:16.99]手を繋ごう柔らかい風が吹く
柔软的风在吹着 [04:21.69]少しだけ優しくなった
稍微变得温柔 [04:26.52] [04:29.12]夕暮れにも早く気付く
早些意识到了日落