朴美京 曲目 7-MeiJing,Piao

[ti:朴美京 曲目 7] [ar:MeiJing,Piao] [al:感觉爱情] [by:] [offset:0] [00:00.00]朴美京 曲目 7 - MeiJing,Piao [00:30.13]넌 내가 아주 무섭다며
不说我很害怕 [00:32.72]가끔은 엄살을 부리곤 하지
偶尔装样子 [00:36.13] [00:37.21]내가 너무나 무서워서
因为我非常害怕 [00:39.93]너는 한눈을 팔 겨를도 없지
所以你不能留神 [00:44.59]내 친구는 날 칭찬하지
我的朋友夸奖我 [00:47.16]남잔 그렇게 다뤄야만 한다고
男人要这样打理 [00:51.82]하지만 넌 때론 불쌍해보여
但是看你的时候后很可怜 [00:55.24]난 그게 아닌데
我不是那样的 [00:57.37]이런건 내 모습이 아냐
这不是我的样子 [01:00.13]가끔 나도 약해질땐 울고 싶어
偶尔我弱的时候也想哭 [01:05.30]너에게 기대보고도 싶은데
也想对你依靠 [01:09.09]이젠 내 맘대로 되질 않아
现在不为所欲为 [01:12.06]이젠 나도 변하고 싶어
现在我也想改变 [01:14.68]약한 여잔 강한 남자보다 강해
软弱的女人比强悍的男人强壮 [01:19.82]더이상 무서운 여자는 싫어
不再喜欢害怕的女人 [01:23.54]너무 약해서 꼭 안아주고픈
因为太弱所以想拥抱 [01:26.59]그런 여자이고 싶어
想是那样的女人 [01:31.51] [01:53.23]넌 내가 아주 무섭다며
你说我很害怕 [01:55.91]나의 눈치만 살피려고 하지
只想观看我的眼神 [01:59.12] [02:00.41]조금만 내게 잘못해도
对我有一点的错 [02:03.06]나의 비위를 맞추려고만 하지
只想迎合我的心 [02:07.82]가끔은 남자답게
偶尔像男人一样 [02:09.84]내게 큰소릴 쳐보기도 하지만
虽然对我大声喊 [02:14.83]내 앞에선 금새 고갤 숙이며
但是在我面前马上低头 [02:18.45]미안한척하지
装作对不起 [02:20.36]이런건 내 모습이 아냐
这不是我的样子 [02:23.22]가끔 나도 약해 질땐 울고싶어
偶尔我弱的时候也想哭 [02:28.40]너에게 기대 보고도 싶은데
也想对你依靠 [02:32.08]이젠 내 맘대로 되질 않아
现在不为所欲为 [02:34.97]이젠 나도 변하고 싶어
现在我也想改变 [02:37.62]약한 여잔 강한 남자보다 강해
软弱的女人比强悍的男人强壮 [02:42.88]더이상 무서운 여자는 싫어
不再喜欢害怕的女人 [02:46.68]너무 약해서 꼭 안아주고픈
因为太弱所以想拥抱 [02:49.72]그런 여자이고 싶어
想是那样的女人