朴美京 曲目 6-MeiJing,Piao

[ti:朴美京 曲目 6] [ar:MeiJing,Piao] [al:感觉爱情] [by:] [offset:0] [00:00.00]朴美京 曲目 6 - MeiJing,Piao [00:39.51]머리를 빗어도
就算梳头 [00:41.75]헝클어진 내 모습이
但我的模样还是凌乱 [00:44.20]이젠 나의 습관이 되어가고
现在成为了我的习惯 [00:49.01]그대가 없는 텅빈 하루를
充满着没有 [00:53.17]채워가고 있어
你的一天 [00:54.76] [00:57.01]눈물이 마를 때까지
直到眼泪哭干 [00:59.43] [01:03.93]화장을 하고도 마음이 울적한건
就算化了妆也伤心是 [01:08.43]이런 내 모습 보여줄 수 있는
因为没有了能看我这个样子的 [01:13.19]그대가 없어
你 [01:15.49] [01:16.03]텅빈 자리에 혼자 남아 있어
在空荡荡的位置上独自留下 [01:19.27] [01:21.69]그대를 체념하면서
想念着你 [01:23.63] [01:29.23]언젠가 힘든 표정 지으며
总是摆出一副痛苦的表情 [01:32.70] [01:33.91]아무런 말도 하지 않던 그때
无声的你 [01:37.37] [01:38.79]그것이 다가온 이별인걸
那就是离别 [01:42.27] [01:42.89]그때는 왜 내가 알지 못했을까
当时我为什么没能知道 [01:46.01] [01:47.89]말없이 끊어진
无声断掉的 [01:49.74] [01:50.35]전화는 나의 마음을
电话 为什么总是 [01:52.31] [01:52.85]왜 자꾸 흔들어 놓는걸까
让我动摇 [01:56.66] [01:57.22]그건 아직도
那是 [01:59.12] [01:59.89]그대가 다시 올지 모른다는
还有着你会回来的 [02:02.87] [02:05.43]슬픈 예감 때문일거야
悲伤预感 [02:07.87] [02:31.77]화장을 하고도 마음이 울적한건
就算化了妆也伤心是 [02:36.37]이런 내 모습 보여줄 수 있는
因为没有了能看我这个样子的 [02:41.20]그대가 없어
你 [02:44.03]텅빈 자리에 혼자 남아 있어
在空荡荡的位置上独自留下 [02:47.23] [02:49.48]그대를 체념하면서
想念着你 [02:51.40] [02:57.15]거리를 걷다 우연히
走在街头上 [03:00.33] [03:02.09]그대 비슷한 모습만 봐도
看到与你相似的模样 [03:05.07] [03:06.72]가슴이 뛰어 하루종일
就会心跳 [03:10.77]난 아무것도 할 수 없었던거야
一整天我什么都做不了 [03:14.89] [03:15.68]거리를 걸을때 주위를 둘러보는
走在街头上 总是看着周围 [03:20.42]예전에 없던 버릇이 생겨나고
成为了习惯 [03:24.43] [03:25.11]혹시나 하며
偶尔 [03:27.29] [03:27.99]발걸음을 멈춰 돌아보지만
停止脚步 回头 [03:31.47] [03:33.34]낯설은 연인들 모습뿐
却只有陌生的情侣们