Rhythm Composer-Villagers

[ti:Rhythm Composer] [ar:Villagers] [al:{Awayland} (Deluxe)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Rhythm Composer - Villagers
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:09.18]
[00:27.53]There's an ancient dog dreaming of another life
有一只古老的狗梦想着另一种生活 [00:34.07]But you sometimes wonder whether it should live at all
但你有时会怀疑这段感情是否真的应该存在 [00:40.44]Cause when you're making up for what you lack
因为当你弥补自己的不足时 [00:43.99]That old black dog is on your back
那只老黑狗在你的背上 [00:47.24]And all you're getting is a bottomless pit
你得到的只有无底洞 [00:50.29]But don't mind it
但是不要介意 [00:51.91]Cause you're a rhythm composer
因为你是个作曲家 [00:55.98]Easy for you
对你来说易如反掌 [00:58.96]Rhythm composer
节奏作曲家 [01:01.90]You're a rhythm composer
你是个作曲家 [01:05.14]
[01:07.14]You're a little tong driven through an overdrive
你就像一个小喽啰横冲直撞 [01:12.44]And your BPM got an MRI don't know if I'm coming or going and there's a
你的BPM做了磁共振不知道我是来了还是走了 [01:20.17]Start/stop button on the floor
启动/停止按钮放在地板上 [01:23.79]Start stop start stop button no
启动停止启动停止按钮 [01:27.22]Before a start/stop button
在启动/停止按钮之前 [01:30.48]On the floor
在地板上 [01:31.72]But you're a rhythm composer
可你是个作曲家 [01:35.78]Easy for you
对你来说易如反掌 [01:38.71]Rhythm composer
节奏作曲家 [01:42.27](You're a rhythm composer)
你是个节奏作曲家 [01:43.52]But in actuality
但事实上 [01:44.83] [01:47.30]Only the rhythm composes you
只有这旋律让你心花怒放 [01:50.35]Only the rhythm composes you
只有这旋律让你心花怒放 [01:53.47]I said I love how the rhythm composes you
我说我喜欢你为我谱写的旋律 [01:56.77]I love how the rhythm composes you
我喜欢这旋律让你心花怒放 [02:00.17]Start/stop button on the floor
启动/停止按钮放在地板上 [02:03.47]Start stop start stop button no
启动停止启动停止按钮 [02:06.90]The floor start/stop button
楼层启动/停止按钮 [02:10.15]On the floor
在地板上 [02:12.76]
[02:13.14]Cause when you're looking for what you lack
因为当你寻找你缺乏的东西时 [02:16.45]That old black dog is on your back
那只老黑狗在你的背上 [02:19.89]And all you're getting is a bottomless pit
你得到的只有无底洞 [02:23.44]So don't mind it
所以不要介意 [02:25.81]
[02:26.44]And when you're looking up for who you lack
当你寻找你缺少的那个人 [02:29.56]That old black dog is on your back
那只老黑狗在你的背上 [02:32.99]And if you tame it you can get it to sit
如果你驯服了它你就能让它平静下来 [02:36.23]So don't mind it
所以不要介意 [02:38.73]
[02:39.23]You're looking up to what you lack
你在寻找你缺乏的东西 [02:42.97]That old black dog is on your back
那只老黑狗在你的背上 [02:46.22]But all you're getting is a bottomless pit
但你得到的只有无底洞 [02:49.40]So don't mind it
所以不要介意 [02:51.96]
[02:52.84]And when you're looking up to who you lack
当你仰望着你缺少的那个人 [02:56.07]That old black dog is on your back
那只老黑狗在你的背上 [02:59.44]But if you tame it you can get it to sit
但如果你驯服了它你就能让它平静下来 [03:02.68]So don't mind it
所以不要介意 [03:04.37]No don't mind it
别介意 [03:06.31] [03:08.12]