Nowhere Road-Steve Earle

[ti:Nowhere Road] [ar:Steve Earle] [al:Live From Austin Tx] [by:] [offset:0] [00:00.00]Nowhere Road (Live) - Steve Earle (史蒂夫-厄尔)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:09.18]Written by：Steve Earle
Written by：Steve Earle [00:18.36]There's a road in oklahoma
奥克拉荷马州有一条路 [00:22.81] [00:23.91]Straighter than a preacher
比牧师还要正直 [00:25.65] [00:27.12]Longer than a memory
比记忆更长久 [00:28.67] [00:30.26]And it goes forever onward
永远向前 [00:34.90] [00:36.33]Been a good teacher
是个好老师 [00:38.02] [00:39.09]For a lot of country boys like me
对于像我这样的乡下男孩来说 [00:41.07] [00:45.45]I push that load from here to someday
我肩负重担总有一天 [00:50.63] [00:51.41]I'll push as long as I'm alive
只要我还活着我会奋力拼搏 [00:53.08] [00:54.47]But I don't know how long I'll last
但我不知道我能坚持多久 [00:56.26] [00:57.30]Cause it's just a road it ain't no highway
因为这只是一条路不是高速公路 [01:02.12] [01:03.28]I'm blowing by the double five
我尽情放纵 [01:05.22] [01:06.50]I know I'm going way too fast
我知道我的速度太快了 [01:08.35] [01:11.24]I been down this road
我走过这条路 [01:13.07]Just searching for the end
只想找到结局 [01:15.18] [01:17.04]It don't go nowhere it
不会消失 [01:19.22]Just brings you back again
让你再次回来 [01:21.26] [01:22.88]Leaves you lonely and cold
让你孤独寂寞冷 [01:24.17] [01:26.07]Standing on the shoulder
站在我的肩膀上 [01:28.05] [01:28.91]But you've come too far to go back home
可你一路跋涉而来无法回家 [01:31.10] [01:31.89]So you're walking on a nowhere road
所以你走在一条没有出路的路上 [01:34.00] [01:44.86]Some folks say if you keep rolling
有人说如果你继续摇摆 [01:49.00] [01:50.30]And keep it on the yellow line
不要停在黄线上 [01:52.15] [01:53.26]It'll take you on the big highway
它会带你走上高速公路 [01:55.11] [01:56.17]But there's a toll to pay if you're going
但如果你要离开就要付出代价 [02:00.95] [02:02.54]The keeper of the gate is blind
看门人盲目无知 [02:04.30] [02:05.23]So you better be prepared to pay
所以你最好准备好付出代价 [02:07.19] [02:09.99]I been down this road
我走过这条路 [02:11.94]Just searching for the end
只想找到结局 [02:14.02] [02:15.84]It don't go nowhere it
不会消失 [02:18.02]Just brings you back again
让你再次回来 [02:20.12] [02:21.79]Leaves you lonely
让你形单影只 [02:22.64]And cold standing on the shoulder
站在冰冷的肩膀上 [02:26.48] [02:27.81]But you've come too far to go back home
可你一路跋涉而来无法回家 [02:29.76] [02:30.68]So you're walking on a nowhere road
所以你走在一条没有出路的路上